Published March 1963 | Version v1
Book

The Use of Na24 as a Tracer in Public Works and Hydrology

  • 1. Institut de Fizică Atomică, Bucarest (Romania)

Description

The authors review the work of the Institute of Atomic Physics in Bucharest in the application of short-lived radioisotopes in hydrology. Such work includes determination of fluid loss from main water-pipes and investigation of infiltrations nto barrages. The paper deals principally with the determination of the direction and flow velocity of subterranean waters through a sandy medium, rich in organic substances, situated on the shore of the Black Sea. A solution of NO3La140 and Na24Cl, of which the activity was about 50 me, was used to which inactive material was added. The choice of La and Na cations was determined by the absence of clayey material from the medium studied. The solution was introduced into a central well, and its passage through other neighbouring wells, spaced at distances of 1-5 m, was detected using submersible Geiger-Müller counters. The operation was repeated in several places within the region studied. The activity to be used was calculated, taking into account the efficiency of the detection apparatus, the dimensions of the portions of ground studied, the estimated value of the flow velocity, the eventual absorption of the tracer by the ground, and the maximum permissible levels of the radioisotopes in water. The results of the work have shown the inconsistency of one of the presently-held hypotheses in connection with the soiling by industrial residues of a fresh-water lake situated in the vicinity. (author)

Abstract (French)

Les auteurs passent en revue les travaux effectués à l'Institut d'études atomiques de Bucarest dans le domaine de l'application des radioisotopes de courte période en hydrologie. Ces travaux portent notamment sur la détermination des fuites dans les canalisations d'eau principales, et des infiltrations dans les barrages. Dans leur mémoire les auteurs décrivent principalement les recherches qu'ils sont faites pour déterminer la direction et la vitesse d'écoulement d'eaux souterraines à travers un milieu sablonneux, riche en substances organiques, situé sur les bords de la Mer Noire. Ils ont utilisé à cet effet une solution de NO3140La et de 24NaCl, dont l'activité était d'environ 50 me et à laquelle on avait ajouté de la matière inactive. Le choix des cations La et Na a été déterminé par l'absence de toute substance argileuse dans le milieu étudié. La solution a été introduite dans un puits central; son passage à travers des puits voisins, situés à une distance de l'à 5 m les uns des autres, a été dépisté à l'aide de compteurs Geiger-MUller submersibles. L'opération a été répétée en plusieurs endroits de la région considérée. Les auteurs ont calculé l'activité à utiliser, en tenant compte de l'efficacité de l'appareil détecteur, des dimensions des portions de terrain étudiées, de la valeur estimative de la vitesse d'écoulement, de l'absorption finale du radioindicateur par le sol et des concentrations maximums admissibles des radioisotopes dans l'eau. Les résultats de cette étude ont démontré l'inconsistance de l'hypothèse qui avait été avancée sur la contamination, par des résidus industriels, d'un lac d'eau douce situé dans le voisinage. (author)

Abstract (Spanish)

La memoria revisa los trabajos que se realizan en el Instituto de Física Atómica de Bucarest sobre aplicaciones de radioisótopos de período corto en hidrología. Entre otras cosas, se han determinado pérdidas de liquido en con* ducciones de agua y se han investigado las infiltraciones en embalses. Se empleó una solución de 140LaNO3 y de 24NaCl con una actividad aproximada de 50 mcuries, a la que se aQadió material inactivo. Se eligieron los cationes La y Na en vista de la ausencia de materiales arcillosos en el medio estudiado. La solución se introdujo en un pozo central y su paso por otros pozos próximos se detectó con ayuda de contadores Geiger-Muller sumergibles situados a distancias de 1 a 5 m. La operación se repitió en varios lugares de la zona estudiada. La cantidad de radioisótopo se calculó teniendo en cuenta el rendimiento de los aparatos de detección, las dimensiones de las zonas estudiadas, el valor calculado para la velocidad de circulación, la posible absorción del indicador por el terreno y los niveles máximos admisibles de radioisótopos en el agua. Los resultados del trabajo han demostrado que no es válida la hipótesis según la cual un lago de agua dulce situado en las proximidades se está contaminando con residuos industriales. (author)

Abstract (Russian)

Daetsja obzor rabot, vypolnjaemyh v Institute atomnoj fiziki v Buhareste, po primenenie korotkozhivushhih radioizotopov v gidrologii. Raboty vkljuchajut opredelenie utechki pri ispytanii vodoprovodnyh trub i prosachivanija vody cherez plotiny. Osnovnaja chast' doklada posvjashhena metodam opredelenija-napravlenija i skorosti potoka podzemnyh vod cherez peschanuju sredu, bogatuju organicheskimi veshhestvami, na poberezh'e Chernogo morja. Ispol'zovalsja rastvor N03La140 i Na24Cl aktivnost'ju 50 ik s dobavleniem neaktivnogo materiala. Vybor kationov La i Na opredeljalsja otsutstviem glinistogo materiala v izuchaemoj srede. Rastvor vvodilsja v central'nyj kolodec, s pomoshh'ju schetchikov Gejgera-Mjullera opredeljalos' ego prohozhdenie cherez sosednie kolodcy, udalennye drug ot druga na 1 - 5 m. Operacija byla povtorena v neskol'kih mestah izuchaemogo rajona. Aktivnost' rasschityvalas' s uchetom jeffektivnosti registracionnyh priborov, razmerov uchastkov izuchaemoj zemli, vychislennoj velichiny skorosti potoka, vozmozhnogo pogloshhenija indikatora pochvoj i maksimal'nogo dopustimogo soderzhanija radioizotopov v vode. Rezul'taty raboty podtverdili nesostojatel'nost' odnoj ih nedavnih gipotez o zagrjaznenii raspolozhennogo poblizosti chistogo ozera promyshlennymi othodami. (author)
Part of:
Production and Use of Short-Lived Radioisotopes from Reactors Vol. I. Proceedings of a Seminar on the Practical Applications of Short-Lived Radioisotopes Produced in Small Research Reactors

Additional details

Additional titles

Original title (French)
Emploi du

Publishing Information

Publisher
IAEA
Imprint Place
Vienna (International Atomic Energy Agency (IAEA))
Imprint Title
Production and Use of Short-Lived Radioisotopes from Reactors Vol. I. Proceedings of a Seminar on the Practical Applications of Short-Lived Radioisotopes Produced in Small Research Reactors
Imprint Pagination
448 p.
Series
Proceedings Series
Journal Page Range
p. 393-402
ISSN
0074-1884

Conference

Title
Seminar on the Practical Applications of Short-Lived Radioisotopes Produced in Small Research Reactors
Dates
5-9 Nov 1962
Place
Vienna (Austria)

Optional Information

Notes
8 refs., 6 figs. Imprint:In two volumes
Secondary number(s)
STI/PUB--64(v.1)