The challenges of CBRN hospital decontamination - Group no. 27 - Inter-professional module of public health, 2013
Creators
- Bordenave, Arnaud
- Le Bot, Chantal
- Bosc, Charlotte
- Massot, Marie
- Cassonnet, Caroline
- Rouzies, Elisa
- Gautier, Patrick
- Sall, Abibou
- Huart, Doriane
- Bailly, Christian
- Ecole des hautes etudes en sante publique - EHESP, Module interprofessionnel de sante publique, 15 avenue du Professeur Leon-Bernard, CS74312, 35043 Rennes cedex (France)
Description
The management of Nuclear, Radiological, Bacteriological or Chemical (CBRN) risk represents a fundamental issue in our modern societies in the face of the challenges linked to our technological development. If, upstream, decontamination falls to the specialized units of the emergency services, it is carried out, downstream, in the health establishments which try to protect their internal organization and to treat the victims regulated by the emergency services. The framing note of May 10, 2012 represents a methodological support for health establishments. It specifies the different levels of protection to be taken into account as well as the methods for dimensioning the capacities and autonomy of hospital decontamination units. In a context of cost control and risk prevention, hospital decontamination presents several challenges, particularly political, financial and training. Faced with the current limits of the system, it is necessary to raise awareness among stakeholders of the CBRN risk. This awareness must be instigated at different levels and be accompanied by sufficient human and financial resources. Otherwise, the hospital decontamination device can only be effective with difficulty. Thus, it is necessary that the public authorities integrate this stake in the decision-making process. The clarification of the competencies of each level will make it possible to optimize this system. The hospital decontamination system must meet the challenge of guaranteeing the safety of citizens, and not just reassuring them
Abstract (French)
La gestion du risque Nucleaire, Radiologique, Bacteriologique ou Chimique (NRBC) represente un enjeu fondamental dans nos societes modernes face aux defis lies a notre developpement technologique. Si, en amont, la decontamination incombe aux unites specialisees des services de secours, elle est realisee, en aval, dans les etablissements de sante qui tentent de proteger leur organisation interne et de traiter les victimes regulees par les secours. La note de cadrage du 10 mai 2012 represente un support methodologique pour les etablissements de sante. Elle precise les differents niveaux de protection a prendre en compte ainsi que les modalites de dimensionnement des capacites et de l'autonomie des unites de decontamination hospitaliere. Dans un contexte de maitrise des couts et de prevention des risques, la decontamination hospitaliere presente plusieurs enjeux, notamment politiques, financiers et de formation. Face aux limites actuelles du dispositif, il convient de mieux sensibiliser les acteurs au risque NRBC. Cette prise de conscience doit etre impulsee a differents niveaux et s'accompagner de moyens humains et financiers suffisants. A defaut, le dispositif de decontamination hospitaliere ne pourra etre que difficilement efficace. Ainsi, il est necessaire que les autorites publiques integrent cet enjeu dans les processus de decision. La clarification des competences de chaque echelon permettra d'optimiser ce systeme. Le dispositif de decontamination hospitaliere doit reussir le defi de garantir la securite des citoyens, et non pas seulement les rassurer. (auteurs)
Files
Additional details
Additional titles
- Original title (French)
- Les enjeux de la decontamination hospitaliere NRBC - Groupe no. 27 - Module interprofessionnel de sante publique, 2013
Publishing Information
- Imprint Pagination
- 56 p.
- Report number
- INIS-FR--20-1438
INIS
- Country of Publication
- France
- Country of Input or Organization
- France
- INIS RN
- 51097821
- Subject category
- S61: RADIATION PROTECTION AND DOSIMETRY;
- Descriptors DEI
- ACCIDENT MANAGEMENT; CONTAMINATION; COST; DECONTAMINATION; EMERGENCY PLANS; FINANCING; FRANCE; HEALTH HAZARDS; MEDICAL ESTABLISHMENTS; POLLUTION; PUBLIC INFORMATION; RADIATION ACCIDENTS; RADIATION PROTECTION; REACTOR ACCIDENTS; RECOMMENDATIONS; RISK ASSESSMENT; SAFETY; TRAINING
- Descriptors DEC
- ACCIDENTS; CLEANING; DEVELOPED COUNTRIES; EDUCATION; EUROPE; HAZARDS; INFORMATION; MANAGEMENT; WESTERN EUROPE
Optional Information
- Notes
- 30 refs.; Available from the INIS Liaison Officer for France, see the INIS website for current contact and E-mail addresses