Published 1980 | Version v1
Journal article

Will urban siting of nuclear power plants be accepted

  • 1. Verband Kommunaler Unternehmen e.V., Koeln (Germany, F.R.)

Description

Undoubtedly the level of risks associated with nuclear power plants is the decisive siting criterion to be applied to those installations. Since all risk assessments prove the risk of damage associated with nuclear power plants to be extremely small, far below the risks we have been prepared to run until now, objections against urban siting from this point of view may not be too valid. However, more thorough analysis of the risk concept reveals the risks associated with nuclear power plants in the market to be so low because of the extremely low probability of major accidents resulting in damage. The present risk discussion is increasingly shifted to the hypothetical accident concept, the maximum possible amount of damage (residual risk), and the acceptance problem. It is demonstrated that the high-temperature reactor presently under development behaves quite differently in this regard than the commercial light-water reactor. This fact will have a decisive influence on the future development of nuclear power (risk acceptance) in general and on the siting problem in particular. (orig.)

Abstract (German)

Ohne Zweifel ist die Hoehe des einzugehenden Risikos durch Kernkraftwerke das entscheidende Standortkriterium fuer diese Anlagen. Da alle Risikoanalysen belegen, dass das mit Kernkraftwerken verbundene Schadensrisiko extrem gering ist und weit unterhalb der Risiken liegt, die wir bisher einzugehen bereit waren, duerften von daher Bedenken gegen stadtnahe Standorte nicht stichhaltig sein. Eine weiter gehende Analyse des Risikobegriffs macht aber evident, dass die Schadensrisiken durch die im Markt befindlichen Kernkraftanlagen deshalb so gering sind, weil schwere Stoerfaelle mit Schadenfolge mit extrem geringer Eintrittswahrscheinlichkeit eintreten. Die heute gefuehrte Risikodiskussion verlagert sich in zunehmendem Masse auf den hypothetischen Stoerfall, den maximal moeglichen Schadensumfang (Restrisiko) und die Akzeptanzproblematik. Es wird gezeigt, dass sich in diesen Fragen der in der Entwicklung befindliche Hochtemperaturreaktor voellig anders als der eingefuehrte Leichtwasserreaktor verhaelt. Diese Tatsache wird die zukuenftige Kernenergieentwicklung allgemein (Risikoakzeptanz) und die Standortproblematik im besonderen entscheidend beeinflussen. (orig.)

Additional details

Additional titles

Subtitle (English)
Safety aspects of the HTR and risk acceptance
Original title (German)
Stadtnahe Standorte fuer Kernkraftwerke
Original subtitle (German)
Die Sicherheit des Hochtemperaturreaktors und die Risikoakzeptanz.

Publishing Information

Journal Title
Staedtetag (Stuttgart)
Journal Volume
33
Journal Issue
6
Series
Staedtetag (Stuttgart).
Journal Page Range
377-379
ISSN
0038-9048