Published June 1980 | Version v1
Report Open

What are the consequences of the large-scale use of nuclear energy in the Federal Republic of Germany according to the AGF-E2 study?

Description

Automatic translation: In the debate about the peaceful use of nuclear energy, the focus is on the necessity of this energy system and, in particular, what consequences are to be expected if it is used on a large scale. In order to come closer to answering these questions, it is useful to first recall the general energy problem. The energy industry has the task of providing sufficient quantities of energy for the creation of improved living conditions. The past has shown that energy consumption has grown steadily and that a further increase in economic growth will be necessary in the future in order to meet the needs of life and to help balance out social differences. However, the growth in energy consumption appears to be a fundamental problem of the century, because with unlimited growth and the associated environmental impact, ecological limits are emerging. In addition, the current main sources of energy are limited and therefore a long-term transition to the use of new energy sources is necessary. In view of this situation, various national and international studies are being carried out as part of the updating of the Federal Republic of Germany's energy program. The aim is to define the development of energy consumption under certain assumptions, boundary conditions and influencing factors up to the next century and to investigate the possible uses of fossil, nuclear and renewable primary energy sources. The system-analytical work deals with the conversion technologies for the production of secondary energy sources and with the analysis of useful energy in the individual consumption sectors. The development trends reveal above all economic and ecological effects. At the suggestion of the BMFT, the individual activities on the energy situation within the working group of the major research institutes (AGF) were combined in a joint program "Applied Systems Analysis (ASA)". The steering committee consists of representatives of the AGF and the BMFT and is intended to provide advice and decision-making aids in energy policy. Of the ongoing individual studies, the study on the "Consequences of the large-scale use of nuclear energy in the FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY" is of particular importance due to the important position of nuclear energy for the future energy supply. The overall study (E2 study) was completed under the direction of the KFK in 1978 and comprises six sub-studies /l/. The requirements for fuel supply and fuel disposal are examined for various energy scenarios in Germany. It deals with economic efficiency issues and the environmental impact of large-scale use of nuclear energy. The last two parts deal with the acceptance problems of nuclear energy and the possibilities of nuclear material monitoring. Due to the limited time available, I will focus on three main points of the study and address the following questions: - What energy benchmarks can be expected in the next century? What share can nuclear energy play?- To what extent could nuclear power plants and reprocessing plants be built and what quantities of radioactive waste are produced during disposal? - What radiological and temperature-related impacts result from the use of nuclear energy? What potential hazards do nuclear facilities pose? The basis for this is the AGF-E2 study. If it has been superseded by more recent studies, brief notes are provided.

Abstract (German)

In der Debatte um die friedliche Nutzung der Kernenergie steht die Frage nach der Notwendigkeit dieses Energiesystem im Vordergrund und insbesondere, welche Konsequenzen bei einem großtechnischen Einsatz zu erwarten sind. Um der Beantwortung dieser Fragen näher zu kommen, ist es nützlich, zunächst die allgemeine Energieproblemtik nochmals ins Gedächtnis zu rufen. Die Energiewirtschaft hat die Aufgabe, ausreichende Energiemengen für die Schaffung verbesserter Lebensbedingungen zur Verfügung zu stellen. Die Vergangenheit zeigte, daß der Energieverbrauch ständig gewachsen ist und in Zukunft ein weiterer Anstieg des wirtschaftlichen Wachstums erforderlich sein wird, um den Lebensbedürfnissen gerecht werden zu können und soziale Unterschiede ausgleichen zu helfen. Das Wachstum des Energieverbrauchs erscheint aber als grundlegendes Problems des Jahrhunderts, weil bei einem unbegrenzten Wachstum und den damit verbundenen Umweltauswirkungen ökologische Grenzen auftauchen. Hinzu kommt ferner, daß die der zeitigen Hauptenergiequellen begrenzt sind und daher ein langfristiger Übergang zur Nutzung neuer Energiequellen notwendig wird. Angesichts dieser Situation werden im Rahmen der Fortschreibung des Energieprogramms der Bundesrepublik Deutschland verschiedenartige nationale und internationale Studien durchgeführt. Das Zielist die Entwicklung des Energieverbrauchs unter bestimmten Annahmen, Randbedingungen und Einflußgrößen bis zum nächsten Jahrhundert abzugrenzen und die Einsatzmöglichkeiten der fossilen, nuklearen und regenerativen Primärenergieträger zu untersuchen. Die systemanalytischen Arbeiten befassen sich dabei mit den Umwandlungstechnologien zur Gewinnung der Sekundärenergieträger und mit der Analyse der Nutzenergie in den einzelnen Verbrauchssektoren. Aus den Entwicklungstrends werden vor allem ökonomische und ökologische Auswirkungen sichtbar. Auf Anregung des BMFT wurden die einzelnen Arbeiten zur Energiesituation innerhalb der Arbeitensgemeinschaft der Großforschungseinrichtungen (AGF) in einem gemeinsamen Programm Angewandte Systemanalyse (ASA)" zusammengefaßt. Das Lenkungsgremium besteht aus Vertretern der AGF und dem BMFT und soll Beratungs- und Entscheidungshilfen in der Energiepolitik geben. Von den laufenden Einzelstudien ist der Studie über die Konsequenzen des großtechnischen Einsatzes der Kernenergie in der Bundesrepublik Deutschland wegen der gewichtigen Stellung der Kernenergie für die zukünftige Energieversorgung eine besondere Bedeutung beizumessen. Die Gesamtstudie (E2-Studie) wurde unter Leitung der KFK 1978 abgeschlossen und umfaßt sechs Teilstudien /l/. Für verschiedene Energieszenarien der BRD werden die Anforderungen an die Brennstoffversorgung und Brennstoffentsorgung untersucht. Sie behandelt Wirtschaftlichkeitsfragen sowie die Umweltauswirkungen bei einem großtechnischen Einsatz der Kernenergie. In den beiden letzten Teilen wird auf die Akzeptanzproblematik der Kernenergie und auf die Möglichkeiten zur Kernmaterialüberwachung eingegangen. Ich werde mich bei meinen Ausführungen, wegen der beschränkten Zeit, im wesentlichen mit drei Schwerpunkten der Studie näher befassen und folgenden Fragen nachgehen: - Mit welchen Energieeckwerten ist im nächsten Jahrhundert zu rechnen? Welchen Anteil kann die Kernenergie übernehmen? - In welchem Maße könnten Kernkraftwerke und Wiederaufbereitungsanlagen zugebaut werden und welche Mengen an radioaktiven Abfällen entstehen bei der Entsorgung? - Welche radiologischen und temperaturbedingten Belastungen ergeben sich bei der Nutzung der Kernenergie? Welches Gefährdungspotential stellen kerntechnische Anlagen dar? Grundlage hierzu ist die AGF-E2 Studie. Sofern sie durch neuere Studien überholt ist, werden kurze Hinweise gegeben.

Files

55107044.pdf

Files (5.5 MB)

Name Size Download all
md5:33ee4dacfba99dda00d14e8f9551bb83
5.5 MB Preview Download

System files (62.7 kB)

Name Size Download all

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Welche Konsequenzen ergeben sich bei einem großtechnischen Einsatz der Kernenergie in der Bundesrepublik Deutschland nach der AGF-E2-Studie

Publishing Information

Imprint Pagination
52 p.
Report number
KFA-ISF-IB--4/80

Optional Information

Notes
Document from Juelich Preservation Project