Published December 1978 | Version v1
Journal article

Guideline for the procedure of preparing and executing of maintenance and modifications in nuclear power plants (dated May 10th, 1978)

Description

Based on the terms defined for this guideline and on legal provisions, it is the purpose of this guideline to render a contribution to the guaranteeing of safe operation and to foster the safety of work while taking the safety of the plant into account by means of a uniform procedure for the preparation and execution of maintenance and modifications carried out in nuclear power plants. The criteria to be taken into account and the procedural steps necessary, organisational measures and controls, technical aspects to be taken into account and determinations to be made are given. Matters concerning plant safety (protection of objects) are pointed out, if they are to be taken into account as marginal conditions when determining measures for the safety of work and the safety of the plant. The guideline serves as a basis for the set-up and assessment of a maintenance-regulation adapted to the resp. organisation of the plant and for the elaboration and check-up of the detailed complementary documents as e.g. accident report blanks, cut-off blanks and safety certificates. (orig.)

Abstract (German)

Zweck der Richtlinie ist es, auf der Grundlage der fuer diese Richtlinie definierten Begriffe (Abschnitt 2) und der zu beachtenden Rechtsvorschriften (Abschnitt 3) durch ein einheitliches Verfahren zur Vorbereitung und Durchfuehrung von Instandhaltungs- und Aenderungsarbeiten in Kernkraftwerken einen Beitrag zur Gewaehrleistung des sicheren Betriebes zu leisten und die Arbeitssicherheit unter Beruecksichtigung der Anlagensicherheit zu foerdern. Die dabei zu beachtenden Kriterien (Abschnitt 4) und die erforderlichen Verfahrensschritte, organisatorischen Massnahmen und Kontrollen, zu beachtenden fachlichen Gesichtspunkte und vorzunehmenden Festlegungen werden angegeben (Abschnitte 5 und 6). Auf die Belange der Anlagensicherung (Objektschutz) wird hingewiesen, wenn sie bei der Festlegung der Massnahmen zur Arbeitssicherheit und zur Anlagensicherheit als Randbedingungen beruecksichtigt werden muessen. Die Richtlinie dient als Grundlage fuer die Erstellung und Beurteilung einer an die jeweilige Betriebsorganisation angepassten Instandhaltungsordnung und fuer die Ausarbeitung und Ueberpruefung der ergaenzenden detaillierten Arbeitsunterlagen wie z.B. Stoerungsmeldungsvordrucke, Freischaltformulare oder Arbeitserlaubnisscheine. (orig.)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Richtlinie fuer das Verfahren zur Vorbereitung und Durchfuehrung von Instandhaltungs- und Aenderungsarbeiten in Kernkraftwerken (Stand: 10. Mai 1978)

Publishing Information

Journal Title
Arbeitsschutz (Koeln)
Journal Issue
no. 12
Series
Arbeitsschutz (Koeln).

INIS

Country of Publication
Germany
Country of Input or Organization
Germany
INIS RN
10452718
Subject category
S21: SPECIFIC NUCLEAR REACTORS AND ASSOCIATED PLANTS;
Resource subtype / Literary indicator
Standard or Specification
Descriptors DEI
NUCLEAR POWER PLANTS; ORGANIZING; PERSONNEL; RADIATION PROTECTION; REACTOR COMPONENTS; REACTOR MAINTENANCE; REACTOR OPERATION; REGULATORY GUIDES; REPAIR; WORKING CONDITIONS
Descriptors DEC
DOCUMENT TYPES; MAINTENANCE; NUCLEAR FACILITIES; OPERATION; POWER PLANTS; THERMAL POWER PLANTS