Information about influence of the Bohunice V2 NPP on the environment, August 2009

In this paper results of monitoring of chemical gaseous and liquid effluents into the Vah River as well as of radiation monitoring of Bohunice V2 NPP are presented. The radioactive effluents into atmosphere within August 2009 were: 0.35 MBq of aerosoles, 0.03 MBq of iodine-131, and 858 GBq of rare gases. For the period January - August 2009 these radioactive effluents into atmosphere represented 2.4 MBq (0.003% of annually limit (AL)) of aerosoles, 0.181 MBq (0.00028% MBq of AL) of iodine-131, and 3.573 TBq (0.179% of AL) of rare gases. The radioactive effluents into recipient of Vah River within August 2009 were: 815.29 GBq of tritium, and 1.22 MBq of corrosive and fission products. For the period January - August 2009 these radioactive effluents into recipient of Vah River represented 8.70693 TBq (43.5347% of AL) of tritium; 8.45 MBq (0.0656% of AL) of corrosive and fission products. Dose equivalents rate for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in August 2009 are published. Chemical effluents are also reported.