Device for sealing and shielding a nuclear fuel storage tank

Object: To provide a shield device for opening and closing a great opening in a relay-storage-tank within a hot cell for temporarily storing a nuclear fuel, in which the device is simplified in construction and which can perform the opening and closing operation in simple, positive and quick manner. Structure: A biological shield is positioned upwardly of an opening of a nuclear fuel storage tank to render an actuator inoperative. A sealing plate, which is pivotally supported by a plurality of support rod devices from the biological shield for parallel movement with respect to the biological shield, comes in contact with a resilient seal disposed along the entire peripheral edge of the opening to form an air-tight seal therebetween. In order to release the opening, the actuator is first actuated and the end of the sealing plate is horizontally pressed by a piston rod thereof. Then, the sealing plate is moved along the line depicted by the end of the support rod in the support rod devices and as a consequence, the plate is moved away from the resilient seal in the peripheral edge of the opening. When a driving device is actuated to travel the plate along the aforesaid line while maintaining the condition as described, the biological device moves along the guide. (Kamimura, M.)