Inquiry commission of the consequences of atmospheric nuclear tests performed between 1966 and 1974 in French Polynesia

After having outlined that the French Polynesia institutions want to make their own assessment of 30 years of nuclear tests, this document presents the inquiry commission set up by the French Polynesia Council, and what this commission has done. It outlines the present consequences of the nuclear tests performed in Polynesia, proposes a summary of the inquiry commission report, and formulates a set of recommendations. Appendices contain a text published by the CRIIRAD after a mission in Polynesia, a reference to an indemnification law in the United States, and a bill proposition