Published 1981 | Version v1
Book

The remote monitoring system for nuclear reactors (KFUe) in Bavaria (2nd stage of development)

Description

The remote monitoring system for nuclear reactors (KFUe) is made up of a variety of technical equipment, such as measuring instruments for on-site and in-plant measurements, equipment for long-distance data transmission, process computers, and a variety of tasks to be performed by the reactor supervisory personnel. Especially in case of incidents or accidents in nuclear power plants, a rapid assessment of consequences, and thus rapid response to prevent radiation hazards, is feasible only through automated data preparation and prompt availability of supervisory personnel, e.g. by an appropriate system of stand-by duty. The Bavarian Pollution Control Office put special emphasis on the recording of meteorological data measured in the vicinity of nuclear power stations. The 1977 report on the performance of meteorological data acquisition has been taken as a basis to decide about the type and equipment of the measuring towers installed or to be installed at the Grafenrheinfeld and Gundremmingen II nuclear power stations. (orig./HP)

Abstract (German)

Das KFUe besteht aus technischen Einrichtungen, wie z.B. Messgeraeten vor Ort in den Kernkraftwerken, Einrichtungen zur Fernuebertragung der Daten und Prozessrechenanlagen zur Datenverarbeitung. Mindestens gleichwertig ist daneben jedoch die Taetigkeit des Aufsichtspersonals zu sehen. Insbesondere bei Stoer- oder Unfaellen in Kernkraftwerken ist eine fruehzeitige Abschaetzung der Strahlenexposition nur durch das Zusammenwirken von automatisierter Datenaufbereitung und rascher Verfuegbarkeit von Aufsichtspersonen, z.B. durch eine staendige Rufbereitschaft, gewaehrleistet. Ein besonderes Anliegen war dem LfU die Erfassung der meteorologischen Messdaten bei Kernkraftwerken. Die bereits im Jahre 1977 erstellte Leistungsbeschreibung ueber die meteorologische Messdatenerfassung bildete die massgebliche Grundlage fuer die bei den Kernkraftwerken Grafenrheinfeld und Gundremmingen II errichteten bzw. zu errichtenden Messmaste. (orig./HP)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Das Kernreaktor-Fernueberwachungssystem in Bayern (KFUe) (2. Aufbauphase)

Publishing Information

Publisher
Oldenbourg.
Imprint Place
Muenchen (Germany, F.R.)
ISBN
3-486-26601-2
Imprint Pagination
76 p.
Journal Issue
no. 47
Series
Schriftenreihe des Bayerischen Landesamtes fuer Umweltforschung.