Published May 1980 | Version v1
Journal article

Differences in the German and French systems of technical and legal regulations, as shown by the example of the boiler codes. Pt. 2

Creators

Description

As the coordination of technical rules and standards applicable within the individual EC member states proceeds only slowly, manufactures, operators, and inspection authorities still have to observe, for the time being, the various national codes and standards when imorting or exporting technical installations within the EC. Using the national boiler codes as an example, currently existing technical and legal regulations and testing and inspection procedures applied in France are explained and compared with those to be applied in the FRG. (orig.)

Abstract (German)

Da die Harmonisierung der technischen Vorschriften in der EG nur langsam voranschreitet, muessen sich Hersteller, Betreiber und Prueforganisationen auch weiterhin mit den nationalen Vorschriften beschaeftigen, wenn es um Ex- oder Import von technischen Anlagen innerhalb der EG geht. Am Beispiel der Dampfkessel werden nachfolgend Stand und Entwicklungstendenzen der technischen Regeln sowie der Pruefpraxis in Frankreich aufgezeigt und den entsprechenden deutschen Regelungen gegenuebergestellt. (orig.)
Part of:
Differences in the German and French systems of technical and legal regulations, as shown by the example of the boiler codes. Pt. 1

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Unterschiede des deutschen und franzoesischen Regelwerkes am Beispiel der Dampfkessel. T. 2

Publishing Information

Journal Title
Tech. Ueberwach.
Journal Volume
21
Journal Issue
5
Series
Tech. Ueberwach.
Journal Page Range
225-227
ISSN
0376-1185

INIS

Country of Publication
Germany
Country of Input or Organization
Germany
INIS RN
11562540
Subject category
S22: GENERAL STUDIES OF NUCLEAR REACTORS;
Descriptors DEI
COMPARATIVE EVALUATIONS; FABRICATION; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY; FRANCE; PRESSURE VESSELS; REACTOR COMPONENTS; RECOMMENDATIONS; REGULATIONS; SAFETY STANDARDS
Descriptors DEC
CONTAINERS; EUROPE; LAW

Optional Information