Annual report 1989 of the Central Safety Department

The Central Safety Department is responsible for handling all problems of radiation protection, safety and security of the institutes and departments of the Karlsruhe Nuclear Research Center, for waste water activity measurements and environmental monitoring of the whole area of the Center, and for research and development work mainly focusing on nuclear safety and radiation protection measures. The research and development work concentrates on the following aspects: physical and chemical behavior of trace elements in the environment, behavior of tritium in the air/plant/soil system, biophysics of multicellular systems, improvement in radiation protection measurement and personnel dosimetry. This report gives details of the different duties, indicates the results of 1989 routine tasks and reports about results of investigations and developments of the working groups of the Department. The reader is referred to the English translation of the Table of Contents and of Chapter 1 describing the duties and organization of the Central Safety Department. (orig.)