Gauging the quantum groups

A notion of local Hopf algebras is introduced, in which the co-algebra structure is intrinsically connected to the dynamics described on a phase-space manifold. The concept is motivated by the introduction of an integrable dynamics in dimension d=3. This leads to the notion of gauging of a quantum group. The connection of these results with gauge theories defined on a space of loops is also discussed. (orig.)