Published February 2002 | Version v1
Journal article

The regulatory framework concerning the safe transport of radioactive material in the European Union

  • 1. Gesellschaft fuer Anlagen- und Reaktorsicherheit, Koeln (Germany)

Description

Radioactive materials of natural and manmade origins are employed worldwide in many areas, such as medicine, research, energy generation, and industry. As a consequence of the special nature and the properties of radioactive substances, irregular handling and use of such materials entails hazards. This is why special safety and protection provisions have been made in the interest of protecting health, life, property, and the environment from such hazards. The development and use of harmonized goals of protection and standards of safety is essential to free trade and the exchange of goods and services within the European Union and worldwide. The national and international institutions and organizations responsible for the protection and safety of transports of radioactive materials, including the European Union and its member countries, early on recognized the need for harmonized safety standards and criteria for transports of dangerous goods and developed an appropriate system of standards of safety and protection and a comprehensive set of tools for monitoring and checking observance of these standards. These tools have been laid down in a system of legally binding agreements, regulations, directives etc., or in recommendations, for the fifteen EU member states. The article presents this system of legally binding agreements, regulations, and recommendations, respectively, which covers the protection and safety of national and international transports of radioactive materials. (orig.)

Abstract (German)

Weltweit wird in vielen Bereichen wie der Medizin, Forschung, Energieerzeugung und Industrie mit radioaktiven Stoffen natuerlichen und kuenstlichen Ursprungs umgegangen. Aufgrund der besonderen Natur und Eigenschaften radioaktiver Stoffe ist der unsachgemaesse Umgang und die Verwendung derartiger Stoffe mit Gefahren verbunden. Zum Schutze von Gesundheit, Leben, Sachguetern und der Umwelt vor diesen Gefahren sind daher besondere Schutz- und Sicherheitsvorkehrungen erforderlich. Zum Zwecke des freien Handels und Austausches von Guetern und Dienstleistungen innerhalb der Europaeischen Union und weltweit ist die Entwicklung und Anwendung von entsprechend harmonisierten Schutzzielen und Sicherheitsstandards daher von essentieller Bedeutung. Die fuer den Schutz und Sicherheit beim Transport von radioaktiven Stoffen verantwortlichen nationalen und internationalen Institutionen und Organisationen - einschliesslich denen der Europaeischen Union und deren Mitgliedsstaaten - haben die Notwendigkeit harmonisierter Sicherheitsstandards und Kriterien fuer die Befoerderung gefaehrlicher Gueter bereits fruehzeitig erkannt und ein dementsprechendes System von Schutz- und Sicherheitsstandards sowie ein umfangreiches Instrumentarium zur Kontrolle und Ueberwachung der Einhaltung dieser Schutzziele und Sicherheitsstandards entwickelt. Dieses Instrumentarium ist fuer die fuenfzehn EU-Mitgliedslaender in einem komplexen System von rechtlich bindenden Vertraegen, Regelungen, Verordnungen etc. beziehungsweise Empfehlungen niedergelegt. Im vorliegenden Beitrag wird dieses fuer den Schutz und die Sicherheit innerstaatlicher und grenzueberschreitender Transporte radioaktiver Stoffe relevante System rechtlich bindender Vertraege, Verordnungen bzw. Empfehlungen vorgestellt. (orig.)

Additional details

Publishing Information

Journal Title
Atw. Internationale Zeitschrift fuer Kernenergie
Journal Volume
47
Journal Issue
2
Journal Page Range
p. 82-90
ISSN
1431-5254