Published 2000 | Version v1
Miscellaneous Restricted

The measuring concepts and practice for controlling compliance with clearance levels. Possibilities and constraints

Creators

  • 1. TUeV Sueddeutschland Bau und Betrieb GmbH, Hauptabteilung Strahlenschutz und Entsorgung, Muenchen (Germany)

Description

The paper presents a comparative analysis of former clearance levels and criteria for clearance and exemption from regulatory control and the new clearance levels and criteria as contained in the Radiation Protection Ordinance amendment bill. The aspects addressed in the concluding summary are the following: A Clearance levels - 1. Clearance levels for surface contamination. 2. Requirements for unrestricted clearance and exemption of metal scrap for recycling. 3. Clearance levels for buildings and building rubble for reuse and recycling. 4. Clearance levels for contaminated sites. - B Clearance criteria - 1. No enhanced requirements in general, no new measuring techniques or procedures required. 2. Liberalisation of measuring requirements hitherto restricted by mandatory application of average values of surface contamination. 3. Despite some more favourable framework conditions, unrestricted clearance of residual materials from fuel element fabrication plants still requires very expensive and painstaking measuring procedures and remains a costly and therefore uneconomical procedure. 4. The new clearance levels for buildings are much more application-appropriate and can be performed more efficiently. 5. The expensive measuring procedure for contaminated sites can be optimized by way of advanced measuring concepts. 6. The obligation to observe mass-specific activity levels and limits in measurements according to paragraph 45 StrlSchV (new) may in certain cases require enhanced measuring efforts. (orig./CB)

Abstract (German)

Die Grenzwerte der Oberflaechenkontamination liegen zukuenftig ueber den Werten, die sich gemaess Anlage IX StrlSchV errechnen. - Bei der allgemeinen uneingeschraenkten Freigabe, der Freigabe zur Beseitigung und der Freigabe von Metallschrott zur Rezyklierung gelten die Anforderungen der SSK-Empfehlung von 12.02.98 weiter. - Die Freigabe fuer Gebaeude zur Wieder- und Weiterverwendung und insbesondere die Freigabewerte fuer den Gebaeudeabriss liegen ueber den Werten der SSK-Empfehlung, die im Wesentlichen an der derzeitigen Anlage IX StrlSchV orientiert sind. - Die Freigabewerte fuer das Anlagengelaende koennen nur mit Werten verglichen werden, die in der Vergangenheit quasi als Einzelfallbetrachtungen im Rahmen atomrechtlicher Genehmigungsverfahren ermittelt wurden. Wenige, tendenziell hoehere Werte. - Die neuen Freigabekriterien erhoehen i.a. die messtechnischen Anforderungen an die Freimessverfahren nicht, d.h. die bisher realisierten Messaufgaben koennen auch in Zukunft angewendet werden. - Insbesondere bei Freigabemessungen, die durch die Mitteilung des Freigabewertes der Oberflaechenkontamination limitiert waren, tritt eine deutliche Liberalisierung ein. - Die uneingeschraenkte Freigabe von Reststoffen aus Brennelementwerken bleibt trotz guenstigerer Randbedingungen messtechnisch aufwendig bis unwirtschaftlich. - Die neuen Freigabewerte fuer Gebaeude sind wesentlich anforderungsgerechter und i.a. messtechnisch effizient realisierbar. - Die Kombination zwischen sehr grosser Mittelungsflaeche und sehr niedrigen Freigabewerten bei der Freigabemessung des Anlagengelaendes, fuehrt zu einem hohen messtechnischen Aufwand, der durch fortgeschrittene Freimesskonzepte optimierbar ist. - Die Anforderung der Einhaltung massenspezifischer Aktivitaetswerte bei Messungen nach Paragraph 45 kann in einigen Faellen zu einer Ausweitung des Messaufwandes fuehren. (orig)

Files

Restricted

The record is publicly accessible, but files are restricted to users with access.

Part of:
The German Radiation Protection Ordinance as amended in 2000. The new regulations and their potential to initiate changes in practice. Proceedings

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Kontrolle der Einhaltung der Freigabewerte durch Freimessverfahren. Moeglichkeiten und Grenzen

Publishing Information

Imprint Title
The German Radiation Protection Ordinance as amended in 2000. The new regulations and their potential to initiate changes in practice. Proceedings
Imprint Pagination
[340 p.]
Journal Page Range
p. 15.1-15.27
Report number
INIS-DE--0060

Conference

Title
The new regulations and their potential to initiate changes in practice
Original Conference Title
2. Expertentreffen Strahlenschutzverordnung 2000: Die neuen Regelungen und ihr Veraenderungspotential fuer die Strahlenschutzpraxis
Acronym
2. meeting of radiation protection experts
Dates
11-14 Apr 2000
Place
Hemmenhofen (Germany)

Optional Information

Notes
Imprint:Strahlenschutzverordnung 2000. Die neuen Regelungen und ihr Veraenderungspotential fuer die Strahlenschutzpraxis. Beitraege