Cattenom nuclear facilities. 2009 annual report

This annual report is established on account of article 21 of the 2006-686 French law from June 13, 2006, relative to the transparency and safety in the nuclear domain. It describes, first, the nuclear facilities of Cattenom, and then the measures taken to ensure their safety (personnel radioprotection, actions implemented for nuclear safety improvement, organisation in crisis situation, external and internal controls, technical assessment of the facilities, administrative procedures carried out in 2009), incidents and accidents registered in 2009, radioactive and chemical effluents released by the facilities in the environment, other pollutions, management of radioactive wastes, and, finally, the actions carried out in the domain of transparency and public information. A glossary and the viewpoint of the Committee of Hygiene, safety and working conditions about the content of the document conclude the report. (J.S.)