A water inner circulation device for a reactor vessel

A water inner circulation device for a reactor vessel comprising a pump mounted in the reactor vessel and driven by a water-cooled electric motor mounted in a housing outside the reactor vessel, the shaft of the pump passing through the reactor-vessel bottom and being coupled to the motor shaft in a member mechanically connected to the bottom of the reactor vessel in the vicinity of the motor housing, the pump shaft being surrounded by a resilient sealing ring, the reactor vessel communicating with the cooling channels of the pump, when the latter is operating, via a slot surrounding the pump hollow cylindrical shaft, characterized in that the slot inner end is used for/forming a circular space surrounding the pump shaft and surrounded by the motorhousing, in which is coaxially mounted a separating cylindral wall, the upper edge of which is tightly applied against the inner wall of the motor-housing to which it is fastened vertically, the inner surface of said wall being turned towards the outer surface of a circular packing-box, the outer surface of said separating wall constituting a separating radical inner surface for a circular chamber through which flow the motor cooling water. (author)