Published February 1966
| Version v1
Book
Organization of Basic Materials Auditing in a Fuel-Element Fabrication Plant
Creators
- 1. Societe Industrielle des Combustibles Nucleaires, Annecy (France)
- 2. Commissariat a l'Energie Atomique, Saclay (France)
Description
The authors describe the organization of auditing at the Annecy plant of the Société industrielle des combustibles nucléaires which produces, principally from natural uranium provided by the CEA, fuel elements for reactors of the graphite-gas type (in particular, G1, G2, G3, EDF1, EDF2, EDF3). The plant may be schematically divided into five large sections: the melting shop and its annexes; machine shop; cladding shop; turnings recovery shop; warehouse. The auditing records used at Annecy may be classified in three categories: The ''follow-through'' slips, the stock slips and the despatch notes. The balance sheet established each month for uranium consists of two parts: one part showing stocks existing at the beginning and end of the month and internal and external movements during the month, and a recapitulation balance, which is so to say an account of the use of uranium, showing in parallel the amounts of uranium used and the production. The debit balance of this account corresponds to real or apparent losses. (author)
Abstract (French)
Les auteurs décrivent l'organisation comptable de l'usine d'Annecy, qui appartient à la Société industrielle des combustibles nucléaires et fabrique essentiellement, à partir d'uranium naturel fourni par le CEA, des éléments combustibles destinés aux réacteurs de la filière graphite-gaz (G1, G2, G3, EDF1, EDF2, EDF3 notamment). L'usine peut être divisée de façon schématique en cinq grands secteurs: l'atelier de fusion et ses annexes; l'atelier d'usinage; l'atelier de gainage; l'atelier de récupération des copeaux; le magasin. Les documents comptables utilisés à Annecy peuvent être classés en trois catégories: les fiches suiveuses, les fiches de stock et les bordereaux d'expédition. Le bilan uranium établi chaque mois comporte deux parties: une partie ob sont indiqués les stocks existant au début et à la fin du mois et les mouvements internes et externes intervenus au cours du mois, et un bilan récapitulatif, qui est en quelque sorte un compte d'exploitation uranium mettant en parallèle les quantités d'uranium consommé d'une part, les productions d'autre part. Le solde débiteur de ce compte correspond aux pertes réelles ou fictives. (author)Abstract (Spanish)
Los autores describen la organización contable de la fábrica de Annecy, que pertenece a la Sociedad Industrial de Combustibles Nucleares y produce principalmente, a partir de uranio natural suministrado por la Comisión de Energía Atómica, elementos combustibles destinados a los reactores de la serie grafito-gas (G1, G2, G3, EDF1, EDF2, EDF3 en particular). En forma esquemática, la fábrica puede dividirse en cinco grandes sectores: el taller de fusión y sus anexos, el taller de fabricación, el taller de envainado, el taller de recuperación de virutas y el almacén. Los documentos contables utilizados en Annecy se pueden clasificar en las tres Categorías siguientes: las fichas de acompañamiento, las fichas de existencias y las notas de expedición. El balance mensual de uranio consta de dos partes: la primera, donde se indican las existencias a principio y a fin de mes, asf como los movimientos internos y externos realizados en el curso del mes, y un balance de recapitulación, que es en cierto modo una cuenta de explotación del uranio en la que se computan paralelamente las cantidades de uranio consumido, por un lado, y las producciones, por otro. El saldo deudor de esta cuenta expresa las pérdidas reales o ficticias. (author)Abstract (Russian)
Avtory opisyvajut organizaciju ucheta na zavode toplivnyh jelementov v Annesi, gde iz prirodnogo urana, postavljaemogo KAJe, izgotovljajutsja glavnym obrazom toplivnye jelementy dlja reaktorov sistemy grafit-gaz (v chastnosti, G1 , G2, G3, EDF1, EDF2, EDF3). Shematichno jetotzavo d mozhno razdelit ' na pjat' bol'shih sektorov: ustanovka dlja sinteza i ee podsobnye pomeshhenija; ceh mehanicheskoj obrabotki; ceh pokrytija; ceh regene- racii struzhki; hranilishhe. Uchetnye dokumenty, primenjaemye a Annesi, mozhno razdelit' na tri kategorii: sopro- voditel'nye kartochki, kartochki hranenija i nakladnye. Balans, sostavl jaemy j kazhdyj mesja c dlja urana, sostoit iz dvuh chastej. V pervoj chastiukazy vaets ja kolichestvo zapasa, sushhestvujushhego v nachale i konce mesjaca, a takzhe vnutrennie i vneshnie peredvizhenija v techenie dannogo mesjaca. Vtoraja chast' , imenuemaja summirujushhim balansom, sluzhit kak by uchetom ispol'zovanija urana, prichem parallel'no ukazyvajutsja ob'em ispol'zovannogo urana i ob'em produkcii. Debetovoe sal'do jetogo uche- ta sootvetstvuet real'nym ili kazhushhimsja poterjam. (author)Additional details
Additional titles
- Original title (French)
- Organisation de la Comptabilite des Matieres de Base dans une Usine de Fabrication d'Elements Combustibles; Organizatsiya ucheta osnovnykh materialov na zavode toplivnykh ehlementov; Organizacion de la Contabilidad de las Materias Basicas en una Fabrica de Elementos Combustibles
Publishing Information
- Publisher
- IAEA
- Imprint Place
- Vienna (International Atomic Energy Agency (IAEA))
- Imprint Title
- Nuclear Materials Management. Proceedings of the Symposium on Nuclear Materials Management
- Imprint Pagination
- 905 p.
- Series
- Proceedings Series
- Journal Page Range
- p. 51-64
- ISSN
- 0074-1884
Conference
- Title
- Symposium on Nuclear Materials Management
- Dates
- 30 Aug - 3 Sep 1965
- Place
- Vienna (Austria)
INIS
- Country of Publication
- International Atomic Energy Agency (IAEA)
- Country of Input or Organization
- International Atomic Energy Agency (IAEA)
- INIS RN
- 44082295
- Subject category
- S11: NUCLEAR FUEL CYCLE AND FUEL MATERIALS;
- Resource subtype / Literary indicator
- Conference, Numerical Data
- Descriptors DEI
- AUDITS; BALANCES; CEA; CLADDING; FABRICATION; FINANCIAL DATA; FUEL ELEMENTS; GCR TYPE REACTORS; GRAPHITE; INVENTORIES; LOSSES; MELTING; NATURAL URANIUM; NUCLEAR FUELS; NUCLEAR MATERIALS MANAGEMENT
- Descriptors DEC
- ACTINIDES; CARBON; DATA; DEPOSITION; ELEMENTS; ENERGY SOURCES; FRENCH ORGANIZATIONS; FUELS; GAS COOLED REACTORS; GRAPHITE MODERATED REACTORS; INFORMATION; MANAGEMENT; MATERIALS; MEASURING INSTRUMENTS; METALS; MINERALS; NATIONAL ORGANIZATIONS; NONMETALS; NUMERICAL DATA; PHASE TRANSFORMATIONS; REACTOR COMPONENTS; REACTOR MATERIALS; REACTORS; SURFACE COATING; URANIUM; WEIGHT INDICATORS
Optional Information
- Notes
- 2 figs.
- Secondary number(s)
- IAEA-SM--67/9