Published February 2023 | Version v1
Report

Working aid for radioactive contaminated sites. Recommendation of BMUV, BfS and the appropriate state authorities

Description

On 5 December 2013, the Council of the European Union adopted Council Directive 2013/59/EURATOM laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation. This directive was implemented nationally with the introduction of the Radiation Protection Act of 27 June 2017 and the Radiation Protection Ordinance of 29 November 2018. With the implementation of the EURATOM Directive, regulations on radioactive contaminated sites were established in German law for the first time. In order to simplify administrative action, the Federal Government and the Feral States agreed when adopting the new radiation protection legislation to draw up a working aid to facilitate the practical application of the Radiation Protection Act and the Radiation Protection Ordinance for the subject area of radioactive contaminated sites. For reasons of harmonisation and comparability, the regulations for radioactive contaminated sites are essentially based on the conceptual approach of the regulations for non-radioactive contaminated sites of the Federal Soil Protection Act. At the instigation of the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Nuclear Safety and Consumer Protection and under the leadership of the Federal Office for Radiation Protection, a working group on radioactive contaminated sites was established in 2019 with the aim of developing a working aid for radioactive contaminated sites. The working group is made up of radiation protection experts from the Federal Government and the Länder as well as representatives from the soil protection sector (non-radioactive contaminated sites). The Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Nuclear Safety and Consumer Protection and the Federal Office for Radiation Protection recommend the working aid on radioactive contaminated sites for practical radiation protection enforcement. At its meeting on 16 November 2022, the Technical Committee on Radiation Protection approved the use of this work aid for enforcement.

Availability note (English)

Available from: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0221-2023032136857

Abstract (German)

Am 5. Dezember 2013 hat der Rat der Europäischen Union die Richtlinie 2013/59/EURATOM des Rates zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung erlassen. Mit Einführung des Strahlenschutzgesetzes vom 27. Juni 2017 und der Strahlenschutzverordnung vom 29. November 2018 wurde diese Richtlinie national umgesetzt. Mit der Umsetzung der EURATOM-Richtlinie wurden erstmals Regelungen zu radioaktiven Altlasten in deutschem Recht etabliert. Zur Vereinfachung des Verwaltungshandelns haben sich Bund und Länder bei Verabschiedung der neuen Strahlenschutzgesetzgebung darauf verständigt, eine Arbeitshilfe zu verfassen, die die praktische Anwendung des Strahlenschutzgesetzes und der Strahlenschutzverordnung für das Themenfeld radioaktive Altlasten erleichtert. Die Regelungen für radioaktive Altlasten orientieren sich aus Gründen der Harmonisierung und Vergleichbarkeit wesentlich an der konzeptionellen Herangehensweise der Regelungen für nicht radioaktive Altlasten des Bundesbodenschutzrechts. Auf Veranlassung des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz und unter Federführung des Bundesamtes für Strahlenschutz wurde 2019 ein Arbeitskreis radioaktive Altlasten gegründet, der zum Ziel die Erarbeitung einer Arbeitshilfe für radioaktive Altlasten hat. Der Arbeitskreis setzt sich aus Strahlenschutzexperten und -expertinnen des Bundes und der Länder sowie Vertreter und Vertreterinnen aus der bodenschutzrechtlichen Altlastenbearbeitung (nicht radioaktive Altlasten) zusammen. Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz und das Bundesamt für Strahlenschutz empfehlen die Arbeitshilfe radioaktive Altlasten für den praktischen Strahlenschutzvollzug. Der Fachausschuss Strahlenschutz hat in seiner Sitzung am 16. November 2022 die Verwendung dieser Arbeitshilfe für den Vollzug gebilligt.

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Arbeitshilfe radioaktive Altlasten. Empfehlung von BMUV, BfS und den zuständigen Landesbehörden

Publishing Information

Imprint Pagination
51 p.
Report number
BfS--48/23