Published November 1983 | Version v1
Report

Experience gained with the decontamination of the inside of hot cells

  • 1. Kernforschungsanlage Juelich G.m.b.H. (Germany, F.R.). Inst. fuer Reaktorwerkstoffe und Heisse Zellen

Description

For extensive construction work inside of hot cells intensive decontamination has to be carried out in order to keep the burden for personnel due to irradiation and difficult working conditions (for instance breething in protective suits) while working in a cave as low as possible. This is necessary especially if after long periods of hot operation the installations of caves have to be repaired or exchanged. An example of such work in the Juelich Hot Laboratory shows that decontamination close to zero-radiation levels can be carried out for decommissioning. (orig.)

Availability note (English)

Available from Eidgenoessisches Inst. fuer Reaktorforschung, Wuerenlingen (Switzerland).

Abstract (German)

Zur Durchfuehrung umfangreicher Arbeiten in Heissen Zellen muss eine weitgehende Dekontamination durchgefuehrt werden, um die Personenbelastung durch Strahlung und erschwerte Arbeitsbedingungen (z.B. Fremdbelueftung von Schutzanzuegen) beim Betreten der Zelle so gering als moeglich zu halten. Dies ist insbesondere noetig, wenn nach laengerer Arbeitskampagne die Einrichtung von Zellen ueberholt oder ausgewechselt werden soll. Es wird am Beispiel einer in den Juelicher Heissen Zellen durchgefuehrten Aktion gezeigt, dass auch eine vollstaendige Dekontamination durchfuehrbar ist, um eine Ausserbetriebnahme zu ermoeglichen. (orig.)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Erfahrungen bei der Dekontamination von Zelleninnenraeumen

Publishing Information

Imprint Title
Aspects of radiation protection with regard to radioactive contamination
Imprint Pagination
669 p.
Journal Page Range
p. 243-253.
Report number
FS--83-32-T

Conference

Title
17. annual Meeting of the Fachverband fuer Strahlenschutz e.V.
Dates
8-10 Jun 1983.
Place
Aachen (Germany, F.R.).

INIS

Country of Publication
Germany
Country of Input or Organization
Germany
INIS RN
15072494
Subject category
S61: RADIATION PROTECTION AND DOSIMETRY;
Resource subtype / Literary indicator
Conference, Non-conventional Literature
Descriptors DEI
CONTAMINATION; DECONTAMINATION; HOT CELLS; PERSONNEL MONITORING; RADIATION PROTECTION
Descriptors DEC
CLEANING; EQUIPMENT; LABORATORY EQUIPMENT; MONITORING; RADIATION MONITORING

Optional Information

Notes
Imprint:Strahlenschutzaspekte bei radioaktiven Kontaminationen.;Tagungsbericht.