Radiological emergency protection - what is that actually?
- 1. Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS, Nationale Alarmzentrale NAZ, Bern (Switzerland)
- 2. Sächsisches Staatsministerium für Energie, Klimaschutz und Landwirtschaft, Referat 54 - Strahlenschutz, Gentechnik und Chemikalien, Dresden (Germany)
Description
If you consult the all-knowing internet portal de.wikipedia.org, you will learn: "In the field of nuclear power plant safety, emergency protection refers to measures in the event of severe accidents that are intended either to mitigate a core meltdown that is already in progress by means of technical emergency measures within the affected power plant (unit) or then to ensure protection of the population outside the power plant." While Wikipedia merely reduces emergency protection to the protection of the population from the effects of events in nuclear power plants, on the other hand, emergency protection is divided into the responsibility of the operator (internal) and the responsibility of the authority (external). When looking at the countries Germany, Austria and Switzerland, one spontaneously asks oneself whether emergency protection only exists in countries that operate nuclear power plants. Does emergency protection exist in Austria, which is known to be critical of nuclear power? And how will it be organised in Germany in future, when there are no more operating nuclear power plants here either?
Abstract (German)
Befragt man das allwissende Internet-Portal de.wikipedia.org, so erfährt man: "Unter Notfallschutz werden im Bereich der Kernkraftwerk-Sicherheit Maßnahmen im Falle von schweren Unfällen verstanden, die entweder die Milderung einer bereits im Gang befindlichen Kernschmelze durch technische Not-Maßnahmen innerhalb des betroffenen Kraftwerks (-Blocks) bezwecken oder dann den kraftwerksexternen Schutz der Bevölkerung sicherstellen sollen." Während in Wikipedia eine bloße Reduktion des Notfallschutzes auf den Schutz der Bevölkerung vor den Auswirkungen von Ereignissen in Kernkraftwerken vorgenommen wird, erfolgt andererseits eine Aufteilung des Notfallschutzes in die Verantwortung des Betreibers (intern) und in die Verantwortung der Behörde (extern). Spontan stellt man sich bei Betrachtung der Länder Deutschland, Österreich und Schweiz die Frage, ob es Notfallschutz denn nur in Ländern gibt, die Kernkraftwerke betreiben. Gibt es im bekannt nuklearkritischen Österreich Notfallschutz? Und wie wird er künftig in Deutschland, wenn es auch hier keine laufenden Kernkraftwerke mehr gibt, organisiert werden?Additional details
Additional titles
- Original title (German)
- Radiologischer Notfallschutz - was ist das eigentlich?
Publishing Information
- Journal Title
- StrahlenschutzPraxis (Koeln)
- Journal Volume
- 28
- Journal Issue
- 1
- Journal Page Range
- p. 9-11
- ISSN
- 0947-434X
INIS
- Country of Publication
- Germany
- Country of Input or Organization
- Germany
- INIS RN
- 53067527
- Subject category
- S61: RADIATION PROTECTION AND DOSIMETRY;
- Descriptors DEI
- AUSTRIA; EMERGENCY PLANS; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY; MELTDOWN; NUCLEAR POWER PLANTS; PUBLIC HEALTH; PUBLIC INFORMATION; RADIATION PROTECTION; REACTOR SAFETY; SWITZERLAND
- Descriptors DEC
- ACCIDENTS; BEYOND-DESIGN-BASIS ACCIDENTS; DEVELOPED COUNTRIES; EUROPE; INFORMATION; NUCLEAR FACILITIES; POWER PLANTS; REACTOR ACCIDENTS; SAFETY; SEVERE ACCIDENTS; THERMAL POWER PLANTS; WESTERN EUROPE