On equations of motion for cross term modified gravitational field equations

As proposed by Treder, possible consequences of a unitary field theory may be described phenomenologically by additional cross terms in Einstein's equations. The violation of the weak principle of equivalence and potential observable effects are discussed in deriving hydrodynamic EIH equations. Conclusions on gravitational instabilities follow in the quasistatic approximation. (author)