Published 1989 | Version v1
Book

In-plant emergency protection

Creators

Description

In-plant emergency protection complements preventive and precautionary risk provisions. It is meant as a precaution against extremely improbable beyond-design events and comprises both preventive and limiting measures. Priority is given to damage prevention. In-plant emergency protection is basically different from safety design due to the varying technologies involved. However, this difference or 'diversity' is the great strength of this fourth safety net. Diversity in engineered safety is as much an effective means to protect against hidden systematic defects of redundant systems as diversity is in the case of in-plant emergency protection on the level of safety strategy since it will provide for a compensation of systematic weakness in safety design which cannot be precluded. (orig./HSCH)

Abstract (German)

Anlageninterner Notfallschutz stellt eine weitere Vervollstaendigung der Risikovorsorge dar. Er zielt auf eine Vorsorge gegenueber aeusserst unwahrscheinlichen, auslegungsueberschreitenden Ereignissen ab und umfasst sowhl praeventive und bregrenzende Massnahmen. Der Schadenverhuetung wird Prioritaet gegeben. Anlageninterner Notfallschutz ist wegen der unterschiedlichen technischen Randbedingungen grundsaetzlich verschiedenartig von der Sicherheitsauslegung. Gerade in seiner Verschiedenartigkeit, der 'Diversitaet', liegt die besondere Staerke dieses vierten Sicherheitsnetzes. So wie Diversitaet in der Sicherheitstechnik ein wirksames Mittel ist, um sich vor verborgenen systematischen Fehlern redundanter Systeme zu schuetzen, dient die Diversitaet des anlageninternen Notfallschutzes auf der Ebene der Sicherheitsstrategie einer Kompensation nicht ausschliessbarer systematischer Schwaechen der Sicherheitsauslegung. (orig./HSCH)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Anlageninterner Notfallschutz

Publishing Information

Publisher
Heymanns.
Imprint Place
Koeln (Germany, F.R.)
ISBN
3-452-21665-9
Imprint Title
8th German symposium on atomic energy law
Imprint Pagination
288 p.
Journal Volume
57
Series
Recht - Technik - Wirtschaft.
Journal Page Range
p. 41-61.

Conference

Title
8. German symposium on atomic energy law.
Original Conference Title
8. Deutsches Atomrechts-Symposium
Dates
1-3 Mar 1989.
Place
Muenchen (Germany, F.R.).

Optional Information

Notes
Imprint:Achtes Deutsches Atomrechts-Symposium.;Referate und Diskussionsberichte.