Bill concerning the national commitment for the environment (final text)

The French house of commons has adopted this bill which allows to adapt the French legislation to the new requirements defined by the program law relative to the implementation of the French road-mad in favor of ecology and sustainable development ('Grenelle de l'environnement'). The bill covers 6 main domains: settlement and urbanism, transports, energy, biodiversity, environment and waste management, and governance and information. Its aim is to encourage the development of renewable energy sources, to reduce the greenhouse gas emissions, and to protect the environment thanks to new legal and technical means at the disposal of actors with practical experience, in particular the local authorities. (J.S.)