The radiation environment of proton accelerators and storage rings

These lecture notes survey the physical processes that give rise to the stray-radiation environment of proton synchrotrons and storage rings, with emphasis on their importance for radiation protection. The origins of the prompt radiation field (which disappears when the accelerator is switched off) are described in some detail: proton-nucleus interactions, extranuclear cascades, muon generation and transport. The effects of induced radioactivity in the accelerator structure and surroundings, notably in iron, concrete, air, and water, are discussed and methods for monitoring hadrons in the radiation environment outside the accelerator are listed. Seventy-six references to the literature are included. (Author)