Table-top trainings in radiation protection. Educational element or emergency planning?

Education plays an important role in emergency management to prepare members of all levels of management for the worst case scenario. The mission that organizations have to deal with, is based on the application of fundamental knowledge, accumulated know-how and knowledge of the intersections and abilities of the participating organizations. An effective, safe and resource-saving way to get effective help in preparing disasters are table-top trainings. What great warlords helped to win centuries ago, is now increasingly anchored on a statutory basis and introduced in the emergency planning. (orig.)