Ethical aspects in connection with the disposal of radioactive wastes

The progress of modern natural and technological science and their far-reaching consequences affecting the distant future require increasingly practice-oriented ethical concepts. In the discussions about responseable acting, the question of the ethical tenability of nuclear energy nowadays takes a special position. Above all the problem of the disposal of radioactive wastes - the effects of which on the distant future have to be prognosticated - is controversially discussed in society. The Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) commissioned Gesellschaft fuer Anlagen- und Reaktorsicherheit mbH (GRS) in the context of the project ''Disposal of radioactive wastes in the context of ethical objectives'' to summarise the current national and international status of ethical aspects in connection with the disposal of radioactive wastes. One aim of this report is to derive criteria to form the basis of a comprehensive discussion of the ethical aspects of the disposal of radioactive wastes. These criteria are to describe, as far as possible, all content-related aspects that result from radioactive waste disposal. The issues in this report resulting from the opinions, comments and publications presented are to serve as a basis for an experts' meeting at which the important ethical criteria concerning the responsible management of radioactive waste disposal are to be discussed at an interdisciplinary level with all those involved. The results of this report are based on an investigation which gathered the available national and international statements, principles, and criteria relating to the ethical aspects of the disposal of radioactive wastes and to sustainable development in the context of the technological impact assessment up to beginning of 2000. In the meantime, the debate in Germany has become somewhat more pragmatic, i. a. due to the work of the research group ''Arbeitskreis Auswahlverfahren Endlagerstandorte (AkEnd)'' and as a result of the above-mentioned discussions that have been going on in the meantime. (orig.)