Published 1988 | Version v1
Book

Control room, emergency control system and local control panels in nuclear power plants

Description

The requirements on planning and construction of control boards including ergonomic-technical designing are specified in this rule. The specifications put the requirements on the design of place, process and environment of work, which are mentioned in the sections 90 and 91 of the labor-management relations act, into more concrete terms for the safety-relevant control panels as work places in a nuclear power station. The work places at control panels are not considered as video workstations in the sense of the 'Safety Rules for Video Workstations in the Office Sector' published by the General Association of the Industrial Trade Associations. The requirements are based on the operation and information technology realized at present in control panels of stationary nuclear power plants. (orig./HP)

Abstract (German)

In dieser Regel werden die Anforderungen an die Planung und Ausfuehrung der Leitstaende einschliesslich der ergonomisch-technischen Gestaltung festgelegt. Die Festlegungen konkretisieren fuer die sicherheitstechnisch relevanten Leitstaende als Arbeitsplaetze im Kernkraftwerk die in den Paragraphen 90 und 91 des Betriebsverfassungsgesetzes bezueglich der Gestaltung von Arbeitsplatz, Arbeitsablauf und Arbeitsumgebung gestellten Anforderungen. Die Arbeitsplaetze an Leitstaenden werden nicht als Bildschirm-Arbeitsplaetze im Sinne der vom Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften herausgegebenen 'Sicherheitsregeln fuer Bildschirm-Arbeitsplaetze im Buerobereich' angesehen. Die Anforderungen basieren auf der derzeitig realisierten Bedienungs- und Informationstechnik in Leitstaenden von ortsfesten Kernkraftwerken. (orig./HP)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Warte, Notsteuerstelle und oertliche Leitstaende in Kernkraftwerken

Publishing Information

Publisher
Heymanns.
Imprint Place
Koeln (Germany, F.R.)
Imprint Pagination
13 p.

INIS

Country of Publication
Germany
Country of Input or Organization
Germany
INIS RN
21011090
Subject category
S21: SPECIFIC NUCLEAR REACTORS AND ASSOCIATED PLANTS; S22: GENERAL STUDIES OF NUCLEAR REACTORS;
Resource subtype / Literary indicator
Standard or Specification
Descriptors DEI
CONTROL ROOMS; HUMAN FACTORS; NUCLEAR POWER PLANTS; REACTOR OPERATORS; STANDARDS DOCUMENT; WORKING CONDITIONS
Descriptors DEC
NUCLEAR FACILITIES; PERSONNEL; POWER PLANTS; THERMAL POWER PLANTS

Optional Information

Secondary number(s)
KTA--3904(ed.9/88).