Published February 20, 1983 | Version v1
Journal article

Function and significance of technical standards with regard to our legal system

Creators

Description

Standard concepts such as ''state of the art in technology'' are used in numerous rules of law as a ''legal standard'' to define what is allowed and required by law. This is true for many legal provisions governing technical safety and safety engineering, occupational safety and pollution controls the legal requirements to be fulfilled by technical systems are defined to a large extent by technical standards of this kind. Finally, the standards are taken into account in decision-finding in cases of private liability, e.g. with regard to liability of producers as non-contractual liability, or for defining contractual liability. (orig.)

Abstract (German)

Der ''Stand der Technik'' und aehnliche Standards werden in zahlreichen Rechtsnormen als ''rechtlicher Massstab fuer das Erlaubte und Gebotene'' herangezogen. Dies gilt fuer weite Bereiche des Rechts der technischen Sicherheit, des Arbeitsschutzes und des Umweltschutzes; dabei werden die rechtlichen Anforderungen an technische Systeme in weitem Umfang durch derartige technische Standards bestimmt. Schliesslich bilden die Standards einen Massstab bei Fragen der privatrechtlichen Haftung, sei es bei der Produzentenhaftung als ausservertraglicher Haftung, sei es bei der vertraglichen Haftung, in deren Rahmen die Standards als Massstab fuer die vertraglich geschuldete Leistung herangezogen werden. (orig.)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Funktion und Bedeutung technischer Standards in der Rechtsordnung

Publishing Information

Journal Title
Betr.-Berat.
Journal Volume
38
Journal Issue
5
Series
CODEN: BEBEA.;Betr.-Berat.
Journal Page Range
261-269
ISSN
0340-7918

INIS