Published April 1990 | Version v1
Miscellaneous

Muelheim-Kaerlich nuclear power station. Records of the hearing held in compliance with the atomic energy law, from December 5 to 13, 1989, in Muelheim-Kaerlich

Description

The hearing reported here is the continuation of the first hearing held at the same place from August 28 to September 1, 1989. The legal examination of the hearing protocol had given rise to doubts concerning the reasonableness of recurity controls. In order not to jeopardize the purposes of the hearing, it was decided to hold another hearing in continuation of the first, so as to heal the deficiencies stated in connection with the first hearing. The second hearing offered the possibility of putting up again all items already discussed at the first hearing, and the subject matter of the December hearing was the same as that of the August hearing, so that the hearing fully met the requirements defined in sections 8 ff, of the Nuclear Installations Ordinance for a legally unobjectionable hearing. Provision was made for all objections and detail raised in the hearings to be taken into account in the licensing procedure. (orig./HP)

Availability note (English)

Available from FIZ Karlsruhe.

Abstract (German)

Der vom 5. bis 13 Dezember 1989 in der Rheinlandhalle von Muelheim-Kaerlich durchgefuehrte Eroerterungstermin stellt die Fortsetzung des vom 28. August bis 1. September 1989 am gleichen Ort durchgefuehrte Eroerterungstermins dar. Die rechtliche Ueberpruefung des vorangegangenen Eroerterungstermins hatte dazu gefuehrt, dass erhebliche Zweifel an der Verhaeltnismaessigkeit der Sicherheitskontrollen entstanden waren. Um das Genehmigungsverfahren insoweit nicht zu belasten, wurde beschlossen, einen weiteren Eroerterungstermin durchfuehren zu lassen. Mit der Fortsetzung des Eroerterungstermins sollten also die moeglichen Maengel der vorangegangenen Eroerterung geheilt werden. In dem weiteren Eroerterungstermin konnten alle Einwendungen erneut vorgetragen und eroertert werden, so dass die Voraussetzungen fuer das Vorliegen eines im Sinne der Paragraphen 8 ff. der Atomrechtlichen Verfahrensverordnung vollwertigen Eroerterungstermins gegeben waren. Gleichzeitig ist gewaehrleistet, dass alle im vorangegangenen Termin vorgetragenen Erlaeuterungen und Vertie fungen von Einwendungen uneingeschraenkt im Genehmigungsverfahren Beruecksichtigung finden. Der Gegenstand der Eroerterung stimmte inhaltlich mit demjenigen des Eroerterungstermins vom August 1989 ueberein. (orig./HP)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Kernkraftwerk Muelheim-Kaerlich. Atomrechtlicher Eroerterungstermin. 5. bis 13. Dezember 1989 in Muelheim-Kaerlich

Publishing Information

Imprint Pagination
1129 p.