Local thermodynamical equilibrium and the β frame for a quantum relativistic fluid

We discuss the concept of local thermodynamical equilibrium in relativistic hydrodynamics in flat spacetime in a quantum statistical framework without an underlying kinetic description, suitable for strongly interacting fluids. We show that the appropriate definition of local equilibrium naturally leads to the introduction of a relativistic hydrodynamical frame in which the four-velocity vector is the one of a relativistic thermometer at equilibrium with the fluid, parallel to the inverse temperature four-vector β, which then becomes a primary quantity. We show that this frame is the most appropriate for the expansion of the stress-energy tensor from local thermodynamical equilibrium and that therein the local laws of thermodynamics take on their simplest form. We discuss the difference between the β frame and Landau frame and present an instance where they differ. (orig.)