State-dependent rotations of spins by weak measurements

It is shown that a weak measurement of a quantum system produces a new state of the quantum system which depends on the prior state, as well as the (uncontrollable) measured position of the pointer variable of the weak-measurement apparatus. The result imposes a constraint on hidden-variable theories which assign a different state to a quantum system than standard quantum mechanics. The constraint means that a crypto-nonlocal hidden-variable theory can be ruled out in a more direct way than previously done.