The science and technology communication in a post 3/11 world. How can the public have trust in nuclear experts?

Post March 11, many nuclear experts may be pondering, "what can be done to regain the society's trust?" However, irrespective of what we say now, we must rethink everything from the perspective that words alone cannot be trusted. Instead of thinking of nuclear energy from the perspective of expert-driven promotion of scientific and technological understanding, the problem of nuclear energy must be rethought as a "trans-science" problem that can be posed as a question to science, but which science alone cannot answer. Herein, we will add some comments from such a perspective based on trans-science. (author)