Published August 7, 1992 | Version v1
Journal article

Safety measures for the transport of 1 ton of plutonium from Sellafield and La Hague by ship to Japan, planned for the autumn of this year

Description

The federal government was not informed of the planned transport of 1 ton of plutonium by Japan, France and Great Britain because the transport route does not cross German territorial waters. For such a transport, the countries involved will adhere to the international transport regulations provided. (orig./HSCH)

Abstract (German)

Die Bundesregierung ist von Japan, Frankreich und Grossbritannien nicht ueber den vorgesehenen Transport von 1 t Plutonium unterrichtet worden, weil die Transportroute deutsche Hoheitsgewaesser nicht beruehrt. Die beteiligten Laender werden fuer einen derartigen Transport die internationalen Transportvorschriften nach allen bisherigen Erfahrungen einhalten. (orig./HSCH)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Sicherheitsvorkehrungen fuer den im Herbst dieses Jahres vorgesehenen Transport von 1 t Plutonium aus Sellafield und La Hague ueber den Seeweg nach Japan

Publishing Information

Journal Title
Drucksache - Deutscher Bundestag
Journal Volume
12
Journal Issue
3142
Journal Page Range
p. 49.
ISSN
0722-8333
CODEN
DDBUEN