Published July 2021 | Version v1
Book

DIN EN ISO 4037-4:2021-07: radiological protection - x and gamma reference radiation for calibrating dosemeters and doserate meters and for determining their response as a function of photon energy. Pt. 4: calibration of area and personal dosemeters in low energy x reference radiation fields (ISO 4037-4:2019); german version EN ISO 4037-4:2021

Description

In order for radiation protection measuring instruments to measure correctly, it is necessary to calibrate them to the reference radiation fields relevant to the type of radiation concerned. The intended standard describes the methods for generation and characterisation of X-ray and gamma reference radiation fields for the calibration of dosemeters and dose rate meters for radiation protection with respect to the phantom-related measurands of the International Commission on Units and Measurements (ICRU). However, it does not specify pulsed reference radiation fields. The lowest air kermal dose rate for which this standard is applicable is 1 µGy/h. Below this dose rate, the (natural) background radiation requires the consideration of special aspects and this is not included in this standard. The DIN ISO 4037 (VDE 0412-4037) series, with the general title "Radiation protection - X-ray and gamma reference radiation fields for the calibration of dosimeters and dose rate meters and for the determination of their response as a function of photon energy", consists of the following parts: - Part 1: Radiation properties and generation methods, - Part 2: Radiation dosimetry in the energy ranges 8 keV to 1,3 MeV and 4 MeV to 9 MeV, - Part 3: Calibration of local and personal dosimeters and measurement of their response as a function of energy and angle of incidence, - Part 4: Calibration of local and personal dosimeters in low-energy X-ray reference radiation fields. This fourth part of the ISO 4037 series describes special aspects and additional requirements for the calibration of dosemeters and dose rate meters in low-energy X-ray reference radiation fields. These are reference radiation fields with a generation voltage of 30 kV or less. This document supersedes DIN ISO 4037-4:2019-11; VDE 0412-4037-4:2019-11. Compared to DIN ISO 4037-4 (VDE 0412-4037-4):2019-11, the following changes have been made: a) The requirements have been adopted unchanged as a European Standard.

Availability note (English)

Available from: https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-4037-4/335672342

Abstract (German)

Damit Strahlenschutz-Messgeräte korrekt messen können, ist es erforderlich, sie auf die für die betreffende Strahlungsart relevanten Referenzstrahlungsfelder zu kalibrieren. Die Norm beschreibt die Methoden für Erzeugung und Charakterisierung von Röntgen- und Gamma-Referenzstrahlungsfeldern zur Kalibrierung von Dosimetern und Dosisleistungsmessgeräten für den Strahlenschutz in Bezug auf die phantombezogenen Messgrößen der Internationalen Kommission für Einheiten und Messungen (ICRU). Sie spezifiziert jedoch keine gepulsten Referenzstrahlungsfelder. Die kleinste Luftkermaleistung, für die diese Norm anwendbar ist, ist 1 µGy/h. Unterhalb dieser Dosisleistung erfordert die (natürliche) Untergrundstrahlung die Berücksichtigung besonderer Gesichtspunkte und dieses ist in dieser Norm nicht enthalten. Die Reihe DIN EN ISO 4037 (VDE 0412-4037) besteht, mit dem generellen Titel "Strahlenschutz - Röntgen- und Gamma-Referenzstrahlungsfelder zur Kalibrierung von Dosimetern und Dosisleistungsmessgeräten und zur Bestimmung ihres Ansprechvermögens als Funktion der Photonenenergie", aus den folgenden Teilen: - Teil 1: Strahlungseigenschaften und Erzeugungsmethoden, - Teil 2: Strahlenschutz-Dosimetrie in den Energiebereichen 8 keV bis 1,3 MeV und 4 MeV bis 9 MeV, - Teil 3: Kalibrierung von Orts- und Personendosimetern und Messung ihres Ansprechvermögens als Funktion von Energie und Einfallswinkel, - Teil 4: Kalibrierung von Orts- und Personendosimetern in niederenergetischen Röntgen-Referenzstrahlungsfeldern. Dieser vierte Teil der Reihe ISO 4037 beschreibt spezielle Gesichtspunkte und zusätzliche Anforderungen für die Kalibrierung von Dosimetern und Dosisleistungsmessgeräten in niederenergetischen Röntgen-Referenzstrahlungsfeldern. Dies sind Referenzstrahlungsfelder mit einer Erzeugungsspannung von 30 kV oder weniger. Dieses Dokument ersetzt DIN ISO 4037-4:2019-11; VDE 0412-4037-4:2019-11. Gegenüber DIN ISO 4037-4 (VDE 0412-4037-4):2019-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Anforderungen wurden unverändert als Europäische Norm übernommen.

Additional details

Additional titles

Original title (German)
DIN EN ISO 4037-4:2021-07: Strahlenschutz - Röntgen- und Gamma-Referenzstrahlungsfelder zur Kalibrierung von Dosimetern und Dosisleistungsmessgeräten und zur Bestimmung ihres Ansprechvermögens als Funktion der Photonenenergie. T. 4: Kalibrierung von Orts- und Personendosimetern in niedrigenergetischen Röntgen-Referenzstrahlungsfeldern (ISO 4037-4:2019); Deutsche Fassung EN ISO 4037-4:2021

Publishing Information

Publisher
Beuth
Imprint Place
Berlin (Germany)
Imprint Pagination
28 p.

Optional Information

Secondary number(s)
VDE--0412-4037-4:2021-07