Thirteen years of independent radioactivity monitoring: Arbeitsgemeinschaft Umgebungsueberwachung von Atomanlagen (AUA)
Description
Some 13 years ago local citizens' initiatives at several sites of nuclear power plants have consolidated their formal structure as registered societies. One of the goals of these societies is to critically watch and monitor the routine operation and all related activities of 'their' local nuclear power plant in order to maintain continous public interest, discussion, and concern. As one important means to achieve this societies try to measure radioactive emissions from the plant and publish the results regularly. For this, professional equipment for continously monitoring of gamma-submersion in air was installed in distances of 1 to 5 km around each observed power plant. These devices also collect important weather data, which are needed for valid and reliable interpretation of radioactive immission data. Physicists and engineers developed concepts, selected the equipment, and perform the technical and scientific evaluation, while installing, serving and maintaining the apparatus, interpretation of data, and publishing of the results is performed by the local societies. Regular meetings of all groups and individuals collaborating in this project (named 'AUA') help to share their acquired know-how and to boost further qualification. (orig.)
Abstract (German)
Vor nunmehr etwa dreizehn Jahren haben sich an mehreren Standorten von damals gebauten und in Betrieb gegangenen in- und auslaendischen Atomkraftwerken aus den dort aktiven Buergerinitiativen Vereine gebildet mit dem Ziel, den sog. Normalbetrieb 'ihres' Kraftwerks kritisch zu begleiten und so dessen Problematik im Bewusstsein der anwohnenden Oeffentlichkeit wachzuhalten. Als ein wichtiges Hilfsmittel bot sich hierzu an, die mit der Abluft der Kraftwerke abgegebenen radioaktiven Stoffe messtechnisch zu erfassen, und nachgewiesene Erhoehungen der Umgebungsstrahlung bekanntzumachen. Zu diesem Zweck wurden je Standort mehrere umfrangreiche, kontinuierlich arbeitende Apparaturen zur Messung der γ-Submersion in Entfernungen von meist ca. 1 bis 5 Kilometern um das Kraftwerk herum installiert. Zur korrekten und zuverlaessigen Interpretation der Messdaten werden neben den Daten der ionisierenden Umgebungsstrahlung wichtige Wetterdaten erhoben. Die Idee zum zugrundeliegenden Konzept, die Herstellung der Messapparaturen sowie die technisch-wissenschaftliche Begleitung des Gesamtprojekts erfolgt(e) durch Physiker und Ingenieure; der Messbetrieb, die routinemaessige Wartung der Messanlagen, die Datenauswertung sowie die Messdatenbewertung wird dagegen durch die Vereine vor Ort vorgenommen. Regelmaessig stattfindende Treffen der mit gleicher Messtechnik in der AUA zusammenarbeitenden Gruppen und Personen stellen den Austausch der aktuellen Erkenntnisse sowie die weitere Qualifizierung aller Beteiligten sicher. (orig.)Additional details
Additional titles
- Original title (German)
- Dreizehn Jahre unabhaengige Radioaktivitaetsueberwachung: die Arbeitsgemeinschaft Umgebungsueberwachung von Atomanlagen (AUA)
Publishing Information
- ISBN
- 3-9805260-2-X
- Imprint Title
- Effects of low dose ionizing radiation in childhood and youth, in medicine, industry and environment, at the working place. Proceedings
- Imprint Pagination
- 448 p.
- Journal Page Range
- p. 407-417
Conference
- Title
- Effects of low dose ionizing radiation in childhood and youth, in medicine, industry and environment, at the working place
- Original Conference Title
- Internationaler Kongress: Die Wirkung niedriger Strahlendosen im Kindes- und Jugendalter, in der Medizin, Umwelt und Technik, am Arbeitsplatz
- Acronym
- International congress
- Dates
- 18-21 Mar 1998
- Place
- Muenster (Germany)
INIS
- Country of Publication
- Germany
- Country of Input or Organization
- Germany
- INIS RN
- 36000290
- Subject category
- S54: ENVIRONMENTAL SCIENCES; S22: GENERAL STUDIES OF NUCLEAR REACTORS;
- Resource subtype / Literary indicator
- Conference, Non-conventional Literature
- Descriptors DEI
- ATMOSPHERIC PRECIPITATIONS; ENVIRONMENT; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY; GAMMA DOSIMETRY; GASEOUS WASTES; MEASURING METHODS; METEOROLOGY; NUCLEAR POWER PLANTS; PLUMES; RADIATION MONITORING; RADIOACTIVE WASTES; TEMPERATURE MEASUREMENT; WIND
- Descriptors DEC
- DEVELOPED COUNTRIES; DOSIMETRY; EUROPE; MATERIALS; MONITORING; NUCLEAR FACILITIES; POWER PLANTS; RADIOACTIVE MATERIALS; THERMAL POWER PLANTS; WASTES; WESTERN EUROPE
Optional Information
- Notes
- Imprint:In cooperation with Deutsche Sektion der Internationalen Aerzte fuer die Verhuetung des Atomkriegs (IPPNW) e.V., Otto Hug Strahleninstitut - MHM e.V. and Naturwissenschaftlerinitiative 'Verantwortung fuer den Frieden' e.V.;Die Wirkung niedriger Strahlendosen im Kindes- und Jugendalter, in der Medizin, Umwelt und Technik am Arbeitsplatz. Proceedings