The legal situation relating to the reprocessing in other EC member countries of spent fuel from German nuclear power stations

The author states that reprocessing can continue, showing by his analysis that discontinuing the reprocessing of spent fuel from Germany in installations in France or Great Britain would mean a breach of - prior-ranking - Euratom law, which offers equally efficient protection of public security and public health and safety in accordance with the internationally defined and accepted state of the art in science and technology. In addition, such a decision would mean an infringement of the basic principles of the free market economy as laid down by the Euratom treaty and by the EC treaty, as there are no facts or conditions allowing application of the exemption provision given by the EC treaty. (orig./HP)