Explosion protection in nuclear power plants with light water reactors (General and case-dpecific requirements). Version 2022-11
Description
In accordance with SiAnf, Annex 3, protective measures must be provided to counter fires and explosions in a nuclear power plant. Fire protection in Nuclear Power Plants is dealt with in the safety standard series KTA 2101 and is, therefore, not within the scope of the present safety standard. The present safety standard presumes that the German Industrial Safety Ordinance (BetrSichV) and the Hazardous Substances Ordinance (GefStoffV) together with the associated technical standards (TRBS and TRGS) are observed. Furthermore, it is assumed that the regulations of the German Social Accident Insurance (DGUV), and that standard DIN EN IEC 60079-10-1 as well as other regulations under public law are observed. Detailed information on the zone-classification of potentially explosive areas are contained in the collection of examples of standard DGUV 113-001. Exceptions are admissible in well-founded cases. To meet the objectives of explosion protection in nuclear power plants with light water reactors, the present safety standard specifies such explosion protection measures that will help to sustain the safety-related tasks of plant components including the structural components under consideration that the precautionary measures under para. (2) are taken. In this context, technical and administrative measures are specified. The extent and quality of these measures as well as the associated inspection effort are dependent on the importance of the explosion protection with regard to achieving the protective goals and radiological safety goals in accordance with SiAnf, Secs. 2.3 and 2.5.
Availability note (English)
Available from: https://www.kta-gs.de/d/regeln/2100/2103_r_2022_11.pdfAbstract (German)
Nach Anhang 3 der Sicherheitsanforderungen für Kernkraftwerke sind Schutzmaßnahmen gegen Brände und Explosionen im Kernkraftwerk vorzusehen. Der Brandschutz wird in der Regelreihe KTA 2101 Brandschutz in Kernkraftwerken mit Leichtwasserreaktoren behandelt und ist nicht Gegenstand dieser Regel. In dieser Regel wird vorausgesetzt, dass die Betriebssicherheitsverordnung und die Gefahrstoffverordnung mit dem zugehörigen Regelwerk (TRBS und TRGS) eingehalten werden. Darüber hinaus sind auch die Vorschriften und Regelwerke der DGUV, die DIN EN IEC 60079-10-1 sowie andere öffentlichrechtliche Bestimmungen einzuhalten. Weitere Informationen zur Einteilung explosionsgefährdeter Bereiche in Zonen sind insbesondere in der Beispielsammlung der DGUV Regel 113-001 enthalten. Ausnahmen können in begründeten Fällen zugelassen werden. Zur Erfüllung der Ziele des Explosionsschutzes in Kernkraftwerken mit Leichtwasserreaktoren (LWR) werden in dieser Regel KTA 2103 die Explosionsschutzmaßnahmen so festgelegt, dass die sicherheitstechnische Aufgabe von Anlagenteilen einschließlich baulicher Anlagen unter Berücksichtigung der in Absatz 2 genannten Schadensvorsorge erhalten bleibt. Hierzu werden technische und organisatorische Maßnahmen festgelegt. Umfang und Qualität der Maßnahmen sowie der Prüfaufwand richten sich nach der Bedeutung, die dem Explosionsschutz zur Erfüllung der Schutzziele und der radiologischen Sicherheitsziele nach SiAnf Abschnitt 2.3 und 2.5 zukommt.Additional details
Additional titles
- Original title (German)
- Explosionsschutz in Kernkraftwerken mit Leichtwasserreaktoren (allgemeine und fallbezogene Anforderungen). Fassung 2022-11
Identifiers
Publishing Information
- Imprint Pagination
- 16 p.
- Report number
- KTA--2103
INIS
- Country of Publication
- Germany
- Country of Input or Organization
- Germany
- INIS RN
- 55004740
- Subject category
- S21: SPECIFIC NUCLEAR REACTORS AND ASSOCIATED PLANTS;
- Resource subtype / Literary indicator
- Standard or Specification, Non-conventional Literature
- Descriptors DEI
- ACCIDENT INSURANCE; AUTOIGNITION; CLASSIFICATION; DOCUMENTATION; ELECTRIC BATTERIES; EXCEPTIONS; EXPLOSIONS; FIRES; FLAMMABILITY; GASOLINE SERVICE STATIONS; IN-SERVICE INSPECTION; LUBRICATING OILS; NUCLEAR POWER PLANTS; PUBLIC LAW; REACTOR SAFETY; REGULATIONS; SAFETY STANDARDS; STANDARDS DOCUMENT; WATER COOLED REACTORS
- Descriptors DEC
- ADMINISTRATIVE PROCEDURES; COMBUSTION PROPERTIES; ELECTROCHEMICAL CELLS; ENERGY STORAGE SYSTEMS; ENERGY SYSTEMS; IGNITION; INSPECTION; INSURANCE; LAWS; LUBRICANTS; MARKETERS; NUCLEAR FACILITIES; OILS; ORGANIC COMPOUNDS; OTHER ORGANIC COMPOUNDS; PETROLEUM PRODUCTS; POWER PLANTS; REACTORS; RETAILERS; SAFETY; STANDARDS; THERMAL POWER PLANTS