Published February 2001 | Version v1
Journal article

International comparison of nuclear facilities decommissioning

  • 1. Lehrstuhl fuer Werkstofftechnologie, Univ. Dortmund (Germany)
  • 2. TUeV Sueddeutschland, Muenchen (Germany)

Description

While the initial phase of the peaceful uses of nuclear power in the sixties saw most of the effort being devoted to planning and building nuclear facilities, the problems associated with the decommissioning and demolition of these early plants are now becoming more and more topical. Decommissioning is important in both technical and economic respects, and is politically relevant in the light of the societal discussion it entails. As a consequence, the necessary development effort for the decommissioning sector has been carried out consistently, and suitable solutions have been elaborated systematically. Decommissioning nuclear facilities comprises all administration, technical, and financial measures, from the final discontinuation of power or research operations through the post-operating phase with fuel disposal and disposal of radioactive plant waste, through demolition and on to the restoration of greenfield conditions. The problem encountered in, and the solutions found for, decommissioning were treated in depth within national and international research projects, and the results were documented and presented in detail. This issue of atw focuses on the subject of decommissioning in four articles - this one included - and deals with this subject under different aspects. (orig.)

Abstract (German)

Waehrend in der Anfangsphase der friedlichen Nutzung der Kerntechnik, in den 60er Jahren, insbesondere die Schwerpunkte in der Planung und Errichtung von Anlagen lagen, erlangt die Frage der Stilllegung nach der Ausserbetriebnahme der ersten Anlagen zunehmende Aktualitaet. Die Stilllegung ist sowohl von technisch-wirtschaftlicher Bedeutung als auch unter Beruecksichtigung der gesellschaftlichen Diskussion von politischer Relevanz. Die erforderlichen Entwicklungsarbeiten fuer den Sektor Stilllegung wurden daher konsequent aufgegriffen und geeignete Loesungswege wurden systematisch erarbeitet. Die Stilllegung kerntechnischer Einrichtungen umfasst alle administrativen, technischen und finanziellen Massnahmen, beginnend mit der endgueltigen Einstellung des Leistungs- oder Forschungsbetriebes, der Durchfuehrung der Nachbetriebsphase mit Entsorgung der Brennelemente und der radioaktiven Betriebsabfaelle sowie der Rueckbauphase bis hin zur Wiederherstellung des Zustandes der 'Gruenen Wiese'. Problemanalyse und Loesungsfindung fuer den Themenkreis Stilllegung wurden in internationalen und nationalen Forschungsvorhaben intensiv behandelt, mit entsprechend ausfuehrlich dokumentierten und praesentierten Ergebnissen. Im Rahmen dieses Schwerpunktheftes wird in vier Beitraegen - einschliesslich des vorliegenden - die Thematik der Stilllegung unter verschiedenen Aspekten diskutiert. (orig.)

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Stilllegung im internationalen Vergleich

Publishing Information

Journal Title
Atw. Internationale Zeitschrift fuer Kernenergie
Journal Volume
46
Journal Issue
2
Journal Page Range
p. 100-106
ISSN
1431-5254