Published 1979 | Version v1
Miscellaneous Restricted

Report of the Federal Government concerning the fundamentals and practice of the calling of experts in the course of nuclear licensing and supervisory procedures

Description

The German Federal Government feels the result of this report confirms its view expressed earlier vis-a-vis the Internal Affairs Committee of the German Federal Diet that the system of the Federal States implementing certain federal laws and regulations on behalf of the Federal Government (Bundesauftragsverwaltung) in principle had proved to work satisfactorily in the implementation of the German Atomic Energy Act and would continue to be used as an instrument combining the objectives of the peaceful uses of nuclear energy, especially protection from the hazards of nuclear energy and the safe continuity of energy supply. This finding of the indubitable merits achieved through linking central and decentralized administrative structures, as is the practice in the Federal Republic of Germany with respect to the Atomic Energy Act on the basis of cooperative federal efforts in contrast to centralist countries, must also include the practice, in line with such structures, of calling in experts under Sec. 20 of the Atomic Energy Act on the basis of a decentralized scheme. Special attention must be devoted to the question of the non-partisanship of experts, now that it has become customary in the Federal States to call in mainly the Technische Ueberwachungs-Vereine (Technical Inspectorates, TUEV) as experts under Sec. 20 of the Atomic Energy Act, which are independent industrial organizations with their own admnistrations. However, even in this case statutory and institutionalized administrative measures in principle have proved to function, which allow the responsible authorities to call in the Technical Inspectorates to support government organizations in assessing and monitoring plant safety. (orig./HP)

Availability note (English)

MF available from INIS under the Report Number.

Abstract (German)

Die Bundesregierung sieht sich durch das Ergebnis dieses Berichtes in ihrer bereits frueher vor dem Innenausschuss des Deutschen Bundestages vertretenen Auffassung bestaetigt, dass sich das System der Bundesauftragsverwaltung fuer den Vollzug des Atomgesetzes grundsaetzlich bewaehrt hat und auch in Zukunft geeignet erscheint, die Ziele der friedlichen Nutzung der Kernenergie, insbesondere den Schutz vor den Gefahren der Kernenergie und eine sichere Energieversorgung, miteinander zu vereinbaren. In diese damit verbundene Feststellung der eindeutigen Bewaehrung der Verknuepfung zentraler und dezentrale Verwaltungsstrukturen, wie sie in der Bundesrepublik Deutschland im Gegensatz zu zentralistisch organisierten Staaten im Bereich des Atomgesetzes auf der Grundlage eines kooperativen Foederalismus praktiziert wird, ist die solchen Strukturen entsprechende Praxis der dezentralen Zuziehung von Sachverstaendigen gemaess Par. 20 Atomgesetz einzubeziehen. Besondere Aufmerksamkeit verdient die Frage nach der Unparteilichkeit der Sachverstaendigen, nachdem sich in den Bundeslaendern die Praxis etabliert hat, ueberwiegend die Technischen Ueberwachungs-Vereine, d.h. Selbstverwaltungsorganisationen der Wirtschaft, als Sachverstaendige im Sinne des Par. 20 Atomgesetz zuzuziehen. Indes haben sich auch hier satzungspolitische und institutionellorganisatorische Massnahmen grundsaetzlich bewaehrt, die den zustaendigen Behoerden die Zuziehung der Technischen Ueberwachuns-Vereine im Sinne einer staatsentlastenden Funktion bei der Sicherheitsbegutachtung und - ueberwachung ermoeglichen. (orig./HP)

Files

Restricted

The record is publicly accessible, but files are restricted to users with access.

Additional details

Additional titles

Original title (German)
Bericht der Bundesregierung ueber Grundlagen und Praxis der Sachverstaendigentaetigkeit im Rahmen atomrechtlicher Genehmigungs- und Aufsichtsverfahren

Publishing Information

Imprint Pagination
319 p.
Report number
INIS-mf--6092

INIS

Country of Publication
Germany
Country of Input or Organization
Germany
INIS RN
11562826
Subject category
S99: GENERAL AND MISCELLANEOUS;
Descriptors DEI
GERMAN FR ORGANIZATIONS; LEGAL ASPECTS; LICENSING PROCEDURES; REACTOR LICENSING
Descriptors DEC
LICENSING; NATIONAL ORGANIZATIONS