EMC effect and breaking of additivity of nucleons in the high-energy hadron-nucleus interactions

The EMC effect implies a strong violation of additivity of nucleons in the absorption of virtual photons by atomic nuclei. In this paper we analyze the experimental data on the hadron-nuclei interaction cross sections in search for similar effects in the scattering of hadrons on nuclei. Specifically, we look for deviations from predictions of the multiple scattering theory. We formulate, and make extensive use of the Glauber-Gribov universality of the hadron-nucleus interaction cross sections, which makes it possible to check in a unique way a consistency of the experimental data on the total, inelastic and absorption cross sections for all the incident hadrons. We find evidence for the effective cross section of interaction with bound nucleons being 5-15 % larger than with free nucleons. We comment on implications of this observation for models of the EMC effect. (author)