Transports and the energy: structural choices and environmental constraints. What is the role of the public authorities?

The framework of this report focused on mainly France, the goods transports and the urban transports, offering a large place to the institutional aspects. The two first parts of the report are devoted to the state of the art and to a diagnostic of the system energy-transport and of the institutional device in France. the third part concludes that a voluntary action will ne necessary. Many propositions are provided around scenari which reveal different society choices. (A.L.B.)