Units of signals in the surface and underground scintillation detectors of the Yakutsk array

Signals in the surface and underground scintillation detectors from the extensive air shower particles at the Yakutsk array are measured in some practical units. These units are signals in detectors caused by the near vertical muons. These signals from the near vertical muons in the surface and underground detectors have been simulated with the help of the GEANT4 package. These simulations follow up the real experimental calibration of the surface and underground detectors carried out at the Yakutsk array. Results of simulations show the noticeable difference of ∼5% in energies deposited in these two types of detectors. This difference should be taken into account to interpret correctly data on the fraction of muons observed at the Yakutsk array and to make real conclusions about the composition of the primary cosmic radiation at ultra-high energies.