What is the place of the energy supply security and energy independence in the energy policy?

Since the petroleum crisis and the electric power cuts of the 1999 storm, the energy security interest is growing. The author recall the structural risks of the energy systems and the vulnerability of the occidental economies to the supply disruptions. They propose then a long term cooperation between producer and consumer countries, a development of operational tools to face the crisis and a supply security inside the europe. (A.L.B.)