Support of the Ukrainian supervisory authority in establishing a modern nuclear power plant monitoring
- 1. Forschungszentrum Rossendorf e.V. (FZR), Schoenfeld-Weissig (Germany). Inst. fuer Sicherheitsforschung
- 2. Technischer Ueberwachungs-Verein Rheinland e.V., Koeln (Germany). Inst. fuer Kerntechnik und Strahlenschutz
Description
The type of monitoring of nuclear power plants in Ukraine practiced in the early nineties provided the supervisory authority with only inadequate access to information about the current safety status of plants. For the Zaporozhye nuclear power plant, unit 5, a technical system to improve operational monitoring has been designed, installed and commissioned for trial operation at the end of 1995 as a pilot project. The system complements existing operational checking and monitoring facilities by including modern means of information technology. It enables concentration on a continuous monitoring of the state of unit 5 in normal operation and in cases of anormalies or incidents so that when recognisable deviations from the regular plant operation occur, the authority can immediately inquire and if necessary impose conditions on the operator. In 1997, the Information and Crisis Centre of the Ukraninian supervisory authority in Kiev was equipped with the most essential technical means necessary for quasi-simultaneous transfer of data and voice and for monitoring purposes and connected to the Centre to the Zaporozhye system. A similar monitoring system for both VVER-440 units of the Rovno nuclear power plant by analogy with the pilot project was specified and put into operation and connected to the ICC in 1998. (orig.)
Abstract (German)
Die zu Beginn der neunziger Jahre in der Ukraine praktizierte Kernkraftwerks-Ueberwachung ermoeglichte der Aufsichtsbehoerde nur einen begrenzten Zugang zu Informationen ueber den jeweils aktuellen betrieblichen Sicherheitszustand der Anlagen. Fuer den 5. Block des Kernkraftwerks Saporoshje wurde deshalb ein modernes Ueberwachungssystem als Pilotprojekt konzipiert, installiert und Ende 1995 in den Probebetrieb ueberfuehrt. Das System ergaenzt die vorhandenen betrieblichen Informations- und Kontrolleinrichtungen durch Einbeziehung moderner informationstechnischer Mittel. Es ermoeglicht eine kontinuierliche Beobachtung des Zustandes des 5. Blockes im Normalbetrieb und bei Betriebsstoerungen bzw. Stoerfaellen, so dass die Behoerde bei erkennbaren Abweichungen vom bestimmungsgemaessen Anlagebetrieb unmittelbar durch Anfrage oder wenn erforderlich durch Anordnung darauf reagieren kann. Im Jahre 1997 wurde das Informations- und Krisenzentrum der ukrainischen Aufsichtsbehoerde in Kiew mit der fuer einen quasisimultanen Transfer von Daten und Sprache sowie fuer die Ausuebung der Ueberwachung benoetigten Hard- und Software ausgeruestet und mit dem im Kernkraftwerk Saporoshje eingerichteten System verbunden. In Analogie zum Pilotprojekt wurde 1998 fuer die beiden WWER-440-Bloecke vom Kernkraftwerk Rovno ein aehnliches Ueberwachungssystem spezifiziert, in Betrieb genommen und an das Informations- und Krisenzentrum angeschlossen. (orig.)Additional details
Publishing Information
- Journal Title
- Kerntechnik (1987)
- Journal Volume
- 65
- Journal Issue
- 1
- Journal Page Range
- p. 23-27
- ISSN
- 0932-3902
- CODEN
- KERNEU
INIS
- Country of Publication
- Germany
- Country of Input or Organization
- Germany
- INIS RN
- 31041376
- Subject category
- S21: SPECIFIC NUCLEAR REACTORS AND ASSOCIATED PLANTS;
- Descriptors DEI
- EMISSION; FLOWSHEETS; INSTALLATION; INTERNATIONAL COOPERATION; MONITORING; NUCLEAR POWER PLANTS; OPERATION; PARAMETRIC ANALYSIS; PROCESS COMPUTERS; UKRAINE; WWER TYPE REACTORS
- Descriptors DEC
- COMPUTERS; COOPERATION; DIAGRAMS; EASTERN EUROPE; ENRICHED URANIUM REACTORS; EUROPE; INFORMATION; NUCLEAR FACILITIES; POWER PLANTS; POWER REACTORS; PWR TYPE REACTORS; REACTORS; THERMAL POWER PLANTS; THERMAL REACTORS; WATER COOLED REACTORS; WATER MODERATED REACTORS