Published 1979 | Version v1
Miscellaneous

Means and methods used to check radiation detection, signalling and alarm devices in the centralized environment control systems of the INB of CEN-Saclay

  • 1. CEA Centre d'Etudes Nucleaires de Saclay, 91 - Gif-sur-Yvette (France). Service de Protection contre les Rayonnements

Description

Having reviewed the prescribed technical measures concerning 'systematic environment controls' in INB (Installations nucleaires de base - basic nuclear facilities) and published in the J.O. (French Official Journal) the authors briefly describe the main radiation detection, signalling and alarm systems at present installed in INB of CEN-Saclay and weigh up the extent to which their characteristics comply with the statutory texts. They then develop the means and methods set up to check on the good working order of these devices which are integrated in centralised one-piece modular analogue or informatics type control systems possible functioning anomalies being classed in two categories: logic type anomalies corresonding to a straightforward breakdown where detection is permanent; developing anomalies corresponding to poor functioning where detection requires a more critical and periodic control. The authors demonstrate the advantages offered by centralised computer type control systems

Abstract (French)

Apres avoir rappele les mesures d'ordre technique reglementaires relatives aux 'controles systematiques d'ambiance' dans les I.N.B. (installations nucleaires de base) et publiees au J.O., les auteurs decrivent brievement les principaux dispositifs de detection des rayonnements, de signalisation et d'alarme existant actuellement dans les I.N.B. du CEN-Saclay et dressent un bilan de conformite de leurs caracteristiques avec les textes reglementaires. Les auteurs developpent ensuite les modalites et les techniques de controle mises en place pour s'assurer du bon fonctionnement de ces dispositifs qui sont integres dans des systemes de controle centralises de type analogique monobloc et modulaire ou de type informatique, en classant les anomalies de fonctionnement possibles en deux categories: les anomalies de type logique correspondant a une panne franche dont la detection est permanente; les anomalies evolutives correspondant a un fonctionnement degrade dont la detection necessite un controle plus delicat et periodique; les auteurs mettent en evidence les avantages qu'apportent les systemes de controle centralises de type informatique
Part of:
11. National congress on ionizing radiation monitoring

Additional details

Additional titles

Original title (French)
Modalites et techniques de controle des dispositifs de detection des rayonnements, de signalisation et d'alarme dans les systemes de controle d'ambiance centralises des I.N.B. du CEN-Saclay

Publishing Information

Imprint Title
11. National congress on ionizing radiation monitoring, Nantes, 18-21 September 1979
Imprint Pagination
590 p.
Journal Page Range
p. 435-466.
Report number
FRNC-CONF--202

Conference

Title
11. National congress on ionizing radiation monitoring.
Dates
18 - 21 Sep 1979.
Place
Nantes, France.

Optional Information

Notes
Imprint:11. Congres national sur le controle des rayonnements ionisants, Nantes, 18-21 septembre 1979.