Published July 2017 | Version v1
Journal article

Energy transition in the making: how are territorial energy strategies translated into operational choices within urban development projects? A case study in Bordeaux, France

  • 1. Ecole des Ponts ParisTech, Laboratoire techniques, territoires et societes - LATTS (France)

Description

Even though territorial energy plans are becoming essential within energy transition policies, their linkage with performing devices such as land development projects is still poorly understood. This article analyzes the dynamics of translation between territorial strategies and energy-related choices operated in urban development projects. Focusing on the trajectory of heating-supply choices in one urban development project in Bordeaux (France), we highlight the various roles played by the energy strategy within the project activity, and reveal how local planners proceed with translation work in order to integrate strategic directions into processes that are mainly driven by operational concerns. (author)

Abstract (French)

A l'heure ou les planifications energetiques territoriales deviennent des points de passage obliges pour les politiques de transition energetique, leur articulation aux dispositifs d'action que constituent les projets d'amenagement du territoire reste mal connue. Nous proposons dans cet article une lecture dynamique de la traduction des strategies territoriales dans les choix energetiques operes au sein des projets d'amenagement urbain. L'analyse de la trajectoire des choix d'approvisionnement en chaleur de la ZAC Saint-Jean Belcier, a Bordeaux, nous permet de faire ressortir les differents roles joues par la strategie energetique dans l'activite de projet, et de mettre en evidence le travail de traduction effectue par les planificateurs pour integrer leurs orientations strategiques dans des dynamiques guidees principalement par des preoccupations operationnelles. (auteur)

Additional details

Additional titles

Original title (French)
Quelle traduction des strategies territoriales de transition energetiques dans les choix operationnels des projets d'amenagement? L'exemple de Bordeaux Saint-Jean Belcier

Publishing Information

Journal Title
Developpement Durable et Territoires (Online)
Journal Volume
8
Journal Issue
no.2
Journal Page Range
p. 1-19
ISSN
1772-9971

INIS

Country of Publication
France
Country of Input or Organization
France
INIS RN
54040122
Subject category
S29: ENERGY PLANNING, POLICY AND ECONOMY;
Descriptors DEI
DECISION MAKING; DISTRICT HEATING; ENERGY SOURCE DEVELOPMENT; NATIONAL ENERGY PLANS; PLANNING; PROGRAM MANAGEMENT; URBAN AREAS
Descriptors DEC
ENERGY POLICY; GOVERNMENT POLICIES; HEATING; MANAGEMENT

Optional Information

Notes
44 refs.