Published 1987 | Version v1
Journal article

Radiation hazard due to radon in indoor air

Creators

Description

Inhalation of the noble gas radon and its short-lived daughter products present in normal room air causes a considerable increase of the mean natural radiation exposure of the population. As there is an uncontested relationship between lung dose and cancer risk, measures should be taken to guarantee that the radon concentrations in room air do at least not reach maxima. The most simple measure is frequent, brief, good ventilation. Very high radon concentrations are measured in houses where radon pentrates direct from the soil into buildings. For this case, radon-tight insulation of the building from the soil is recommended. A forced ventilation system with heat recovery, installed by experts, has shown to be very successful in radon reduction in 'problematic' houses. (orig.)

Abstract (German)

Die Inhalation des Edelgases Radon und seiner kurzlebigen Folgeprodukte in Wohnraeumen bewirkt eine nicht unerhebliche Erhoehung der mittleren natuerlichen Strahlenexposition der Bevoelkerung. Da eine unbestreitbare Beziehung zwischen der resultierenden Lungendosis und dem zu erwartenden Lungenkrebsrisiko besteht, sollte sichergestellt werden, dass die Konzentrationen des Radons in Raeumen zumindest keine Maximalwerte erreichen. Die einfachste Massnahme zur Reduzierung der Radonkonzentration in Raeumen ist ein haeufiges, kurzes, aber kraeftiges Lueften. Sehr hohe Radonkonzentrationen in Haeusern treten meistens dann auf, wenn das Radon verstaerkt direkt aus dem Erdreich in die Haeuser eindringt. In diesen Faellen ist eine 'radondichte' Isolierung des Baukoerpers gegenueber dem Erdreich zu empfehlen. Auch eine fachmaennisch installierte Zwangsentlueftung mit Waermerueckfuehrung in 'problematischen' Haeusern hat gute Erfolge bei der Reduzierung der Radon-Konzentrationen gezeigt. (orig.)

Additional details

Additional titles

Subtitle (English)
Radiation exposure equal to that of uranium mines
Original title (German)
Gefahren durch Radon in der Raumluft
Original subtitle (German)
Strahlenbelastung wie in einem Uranstollen.

Publishing Information

Journal Title
Clima Commer. Int.
Journal Issue
no.5
Series
Clima Commer. Int.
ISSN
0009-8914
CODEN
CCOIE