Duplex-tube sodium-indication steam generator

The steam generator with duplex tubes and sodium indication is connected to the main sodium input and output via the inlet and outlet chambers and has indication spaces connected to the interspaces of the duplex tubes. The first indication space is linked with the auxiliary inlet pipe to the inlet chamber and the second indication space is connected with the auxiliary pipe to the outlet chamber. Mounted to the auxiliary inlet pipe is at least one closure, i.e., a valve or electromagnetic stop. Mounted on the auxiliary outlet pipe is an indication sensor, e.g., a sodium flow sensor. At least one indication space is provided with an alarm sensor, e.g., a thermocouple, a pressure gauge and one sensor to monitor the hydrogen content of sodium. (J.P.)