Published May 1999 | Version v1
Journal article

Radiological fundamentals and basic recommendations

Creators

  • 1. Forschungszentrum Karlsruhe GmbH (Germany). Fortbildungszentrum fuer Technik und Umwelt (FTU)

Description

The 'Radiological Fundamentals for Decisions on Protective Actions in Case of Release of Radionuclides due to a Nuclear Accident' and the 'Basic Recommendations for Off-Site Disaster Control', both published in 1989, are at present in the final stage of revision. The contents of both documents is described, mainly based on drafts of the new versions. The main differences between the old and the new versions are indicated. Generally known facts and provisions as well as unchanged parts are concisely dealt with, whereas the widely unknown basis and the rational behind the new Radiological Fundamentals are presented in detail. A summary of the new emergency reference levels is given. There was no need to modify any key features of the Basic Recommendations, since no major deficiencies had been detected. (orig.)

Abstract (German)

Die Radiologischen Grundlagen fuer Entscheidungen ueber Massnahmen zum Schutz der Bevoelkerung bei unfallbedingten Freisetzungen von Radionukliden und die Rahmenempfehlungen fuer den Katastrophenschutz in der Umgebung kerntechnischer Anlagen, beide 1989 veroeffentlicht, befinden sich z.Zt. im Endstadium der Ueberarbeitung. Hauptsaechlich gestuetzt auf Entwuerfe der neuen Versionen wird der Inhalt beider Dokumente beschrieben. Die Hauptunterschiede zwischen den alten und den neuen Versionen werden aufgezeigt. Allgemein bekannte Fakten und Vorkehrungen ebenso wie unveraenderte Teile werden nur kurz behandelt, waehrend die weithin unbekannte Basis und Begruendung der neuen Radiologischen Grundlagen detailliert dargestellt werden. Eine Zusammenfassung der neuen Eingreifrichtwerte wird gegeben. Es gab keine Veranlassung, wesentliche Inhalte der Rahmenempfehlungen zu aendern, da keine groesseren Maengel entdeckt worden waren. (orig.)

Additional details

Publishing Information

Journal Title
Kerntechnik (1987)
Journal Volume
64
Journal Issue
3
Journal Page Range
p. 134-141
ISSN
0932-3902
CODEN
KERNEU

Optional Information

Notes
22 refs.