Published February 1966
| Version v1
Book
Inventory Methods in a Conversion Plant
Description
The main purposes of the inventories are: to safeguard the interests of the Commissariat, to evaluate losses, and to check the measures taken for waste storage. On stocktaking the investigator can either carry out a physical inventory, participate in the inventory, or check the inventory. The latter method gives the best results. The stocktaking operations, preceded by a preparatory meeting to determine the methods to be applied, are carried out in two stages: the weight inventory check and the physical auditing check. Some questions arising in connection with the inventory are disputes between consignors and consignees regarding weight and content; choice of weighing equipment, waste, and evaluation of losses. Inventory methods should not differ greatly from one country to another. It would appear desirable to stress the difficulties which arise during operation and to consider jointly ways of surmounting them. (author)
Abstract (French)
Les inventaires ont notamment pour but de sauvegarder les intérêts du Commissariat, évaluer le montant des pertes, et contrôler les mesures prises pour le stockage des déchets. Pour le recensement, l'enquêteur peut effectuer matériellement l'inventaire, V participer, ou le vérifier. Cettedernièremêthodedonneles meilleurs résultats. Les opérations de recensement, précédées d'une réunion préparatoire pour définir les modalités à appliquer, ont lieu en deux temps: la vérification de l'inventaire pondéral, et la vérification de la comptabilité physique. Les questions qui peuvent être soulevées en cours d'inventaire sont des contestations sur le poids et les teneurs entre expéditeurs et destinataires, le choix du matériel de pesée, les déchets et l'évaluation des pertes. Les méthodes d'inventaire ne doivent guère différer d'un pays à l'autre. U semble préférable de souligner les difficultés qui se présentent en cours d'opération et d'étudier, en commun, les moyens qui permettent de les surmonter. (author)Abstract (Spanish)
La finalidad principal de los inventarios es la de salvaguardar los intereses de la Comisión, evaluar la cuantía de las pérdidas y controlar las medidas adoptadas para el almacenaje dé los desechos. Para el recuento de las existencias el inspector puede efectuar materialmente el inventario, participar en él o comprobarlo. Este último procedimiento es el que da mejores resultados. Las operaciones de recuento, precedidas de una reunión preparatoria para fijar las modalidades, se efectúan en dos tiempos: la comprobación del inventario ponderal y la comprobación de la contabilidad física. Las cuestiones que pueden plantearse durante el inventario se refieren a las discrepancias en el peso y el contenido, la elección del equipo de pesada, los residuos y la evaluación de las pérdidas. Los métodos de inventario no deben diferir de un país a otro. Parece preferible subrayar las dificultades que se presentan durante las operaciones y estudiar en común los medios para evitarlas. (author)Abstract (Russian)
Osnovnymi zadachami inventarizacii javljajutsja: sobljudenie interesov Komissariata; opredelenie razmerov poter'; kontrol' mer, prinimaemyh dlja hranenija othodov. Inspektirujushhee lico mozhet provodit' fakticheskuju inventarizaciju, uchastvovat' v nej ili proverjat' ee. Jetot poslednij metod daet nailuchshie rezul'taty. Operacii po uchetu, kotorym predshestvuet podgotovitel'noe soveshhanie dlja opredelenija sposobov ucheta, provodjatsjav dva jetapa: snachala proverjaetsja nalichie po vesu, azatemdoku mentacija. Voprosy, voznikajushhie v svjazi s inventarizaciej i kasajushhiesja vesa, soderzhanija poko- vok, vybora vesov dlja vzveshivanija, normy othodov i ocenki poter', razreshajutsja otpravite- lem i poluchatelem. Metody inventarizacii v odnom gosudarstve ne dolzhny sil'no otlichat'sja ot takovyh v drugom gosudarstve. Neobhodimo podcherknut' trudnosti, voznikajushhie v processe inven- tarizacii, i zhelatel'nost' otyskanija sovmestnyh putej ih preodolenija. (author)Additional details
Additional titles
- Original title (French)
- Methodes d'Inventaire dans un Etablissement de Transformation; Metody inventarizatsij na predpriyatii po pererabotke yadernykh materialov; Metodos de Inventario en una Planta de Transformacion
Publishing Information
- Publisher
- IAEA
- Imprint Place
- Vienna (International Atomic Energy Agency (IAEA))
- Imprint Title
- Nuclear Materials Management. Proceedings of the Symposium on Nuclear Materials Management
- Imprint Pagination
- 905 p.
- Series
- Proceedings Series
- Journal Page Range
- p. 315-323
- ISSN
- 0074-1884
Conference
- Title
- Symposium on Nuclear Materials Management
- Dates
- 30 Aug - 3 Sep 1965
- Place
- Vienna (Austria)
INIS
- Country of Publication
- International Atomic Energy Agency (IAEA)
- Country of Input or Organization
- International Atomic Energy Agency (IAEA)
- INIS RN
- 44082311
- Subject category
- S11: NUCLEAR FUEL CYCLE AND FUEL MATERIALS;
- Resource subtype / Literary indicator
- Conference
- Descriptors DEI
- AUDITS; FEED MATERIALS PLANTS; INVENTORIES; LOSSES; NUCLEAR MATERIALS MANAGEMENT; RADIOACTIVE WASTE STORAGE; RADIOACTIVE WASTES; SAFEGUARDS
- Descriptors DEC
- INDUSTRIAL PLANTS; MANAGEMENT; MATERIALS; NUCLEAR FACILITIES; RADIOACTIVE MATERIALS; RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT; STORAGE; WASTE MANAGEMENT; WASTE STORAGE; WASTES
Optional Information
- Secondary number(s)
- IAEA-SM--67/14